regir
현재 분사
rigiendo
과거 분사
regido
# 1888
불규칙한
to rule, govern, be in charge of, be at the head of
·
to rule, govern, be in charge of
·
to reign
·
to take
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
rijo
|
regía
|
regí
|
regiré
|
regiría
|
| s2 |
riges
|
regías
|
registe
|
regirás
|
regirías
|
| s3 |
rige
|
regía
|
rigió
|
regirá
|
regiría
|
| p1 |
regimos
|
regíamos
|
regimos
|
regiremos
|
regiríamos
|
| p2 |
regís
|
regíais
|
registeis
|
regiréis
|
regiríais
|
| p3 |
rigen
|
regían
|
rigieron
|
regirán
|
regirían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy rigiendo
|
estaba rigiendo
|
estuve rigiendo
|
estaré rigiendo
|
estaría rigiendo
|
| s2 |
estás rigiendo
|
estabas rigiendo
|
estuviste rigiendo
|
estarás rigiendo
|
estarías rigiendo
|
| s3 |
está rigiendo
|
estaba rigiendo
|
estuvo rigiendo
|
estará rigiendo
|
estaría rigiendo
|
| p1 |
estamos rigiendo
|
estábamos rigiendo
|
estuvimos rigiendo
|
estaremos rigiendo
|
estaríamos rigiendo
|
| p2 |
estáis rigiendo
|
estabais rigiendo
|
estuvisteis rigiendo
|
estaréis rigiendo
|
estaríais rigiendo
|
| p3 |
están rigiendo
|
estaban rigiendo
|
estuvieron rigiendo
|
estarán rigiendo
|
estarían rigiendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he regido
|
había regido
|
hube regido
|
habré regido
|
habría regido
|
| s2 |
has regido
|
habías regido
|
hubiste regido
|
habrás regido
|
habrías regido
|
| s3 |
ha regido
|
había regido
|
hubo regido
|
habrá regido
|
habría regido
|
| p1 |
hemos regido
|
habíamos regido
|
hubimos regido
|
habremos regido
|
habríamos regido
|
| p2 |
habéis regido
|
habíais regido
|
hubisteis regido
|
habréis regido
|
habríais regido
|
| p3 |
han regido
|
habían regido
|
hubieron regido
|
habrán regido
|
habrían regido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
rija
|
rigiera
/
rigiese
|
rigiere
|
| s2 |
rijas
|
rigieras
/
rigieses
|
rigieres
|
| s3 |
rija
|
rigiera
/
rigiese
|
rigiere
|
| p1 |
rijamos
|
rigiéramos
/
rigiésemos
|
rigiéremos
|
| p2 |
rijáis
|
rigierais
/
rigieseis
|
rigiereis
|
| p3 |
rijan
|
rigieran
/
rigiesen
|
rigieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya regido
|
hubiera regido
/
hubiese regido
|
hubiere regido
|
| s2 |
hayas regido
|
hubieras regido
/
hubieses regido
|
hubieres regido
|
| s3 |
haya regido
|
hubiera regido
/
hubiese regido
|
hubiere regido
|
| p1 |
hayamos regido
|
hubiéramos regido
/
hubiésemos regido
|
hubiéremos regido
|
| p2 |
hayáis regido
|
hubierais regido
/
hubieseis regido
|
hubiereis regido
|
| p3 |
hayan regido
|
hubieran regido
/
hubiesen regido
|
hubieren regido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
rige
|
rijas
|
| s3 |
rija
|
rija
|
| p1 |
rijamos
|
rijamos
|
| p2 |
regid
|
rijáis
|
| p3 |
rijan
|
rijan
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
regir
-
imperarto reign · to rule · to prevail
-
reinarto reign · to rule · to rule over
-
tomar마시다 · 드시다 · 들다 · 먹다 · 복용하다
-
adoptarto adopt(legally take in a child from other parents) · to adopt(select) · to take(e.g. steps, measurements, action, position or view)
-
coger리해하다 · 붙잡다 · 씹하다 · 알다 · 얻다
-
coparto make a clean sweep · to get · to take
-
emprender맡다 · to undertake · to engage in · to take(e.g. actions, steps, initiatives, an approach, a path)
-
llevar가져오다 · 갖다 주다 · 걸리다 · 끼다 · 나르다