salirse
현재 분사
saliendo
과거 분사
salido
# 545
불규칙한
to pull out
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
salgo
|
salía
|
salí
|
saldré
|
saldría
|
| s2 |
sales
|
salías
|
saliste
|
saldrás
|
saldrías
|
| s3 |
sale
|
salía
|
salió
|
saldrá
|
saldría
|
| p1 |
salimos
|
salíamos
|
salimos
|
saldremos
|
saldríamos
|
| p2 |
salís
|
salíais
|
salisteis
|
saldréis
|
saldríais
|
| p3 |
salen
|
salían
|
salieron
|
saldrán
|
saldrían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy saliendo
|
estaba saliendo
|
estuve saliendo
|
estaré saliendo
|
estaría saliendo
|
| s2 |
estás saliendo
|
estabas saliendo
|
estuviste saliendo
|
estarás saliendo
|
estarías saliendo
|
| s3 |
está saliendo
|
estaba saliendo
|
estuvo saliendo
|
estará saliendo
|
estaría saliendo
|
| p1 |
estamos saliendo
|
estábamos saliendo
|
estuvimos saliendo
|
estaremos saliendo
|
estaríamos saliendo
|
| p2 |
estáis saliendo
|
estabais saliendo
|
estuvisteis saliendo
|
estaréis saliendo
|
estaríais saliendo
|
| p3 |
están saliendo
|
estaban saliendo
|
estuvieron saliendo
|
estarán saliendo
|
estarían saliendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he salido
|
había salido
|
hube salido
|
habré salido
|
habría salido
|
| s2 |
has salido
|
habías salido
|
hubiste salido
|
habrás salido
|
habrías salido
|
| s3 |
ha salido
|
había salido
|
hubo salido
|
habrá salido
|
habría salido
|
| p1 |
hemos salido
|
habíamos salido
|
hubimos salido
|
habremos salido
|
habríamos salido
|
| p2 |
habéis salido
|
habíais salido
|
hubisteis salido
|
habréis salido
|
habríais salido
|
| p3 |
han salido
|
habían salido
|
hubieron salido
|
habrán salido
|
habrían salido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
salga
|
saliera
/
saliese
|
saliere
|
| s2 |
salgas
|
salieras
/
salieses
|
salieres
|
| s3 |
salga
|
saliera
/
saliese
|
saliere
|
| p1 |
salgamos
|
saliéramos
/
saliésemos
|
saliéremos
|
| p2 |
salgáis
|
salierais
/
salieseis
|
saliereis
|
| p3 |
salgan
|
salieran
/
saliesen
|
salieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya salido
|
hubiera salido
/
hubiese salido
|
hubiere salido
|
| s2 |
hayas salido
|
hubieras salido
/
hubieses salido
|
hubieres salido
|
| s3 |
haya salido
|
hubiera salido
/
hubiese salido
|
hubiere salido
|
| p1 |
hayamos salido
|
hubiéramos salido
/
hubiésemos salido
|
hubiéremos salido
|
| p2 |
hayáis salido
|
hubierais salido
/
hubieseis salido
|
hubiereis salido
|
| p3 |
hayan salido
|
hubieran salido
/
hubiesen salido
|
hubieren salido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
sal
|
salgas
|
| s3 |
salga
|
salga
|
| p1 |
salgamos
|
salgamos
|
| p2 |
salios
|
salgáis
|
| p3 |
salgan
|
salgan
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
salirse
-
arrancar실행하다 · 찢어내다 · to pull out · to unsheathe(a sword, dagger, etc.) · to rip
-
desmallarto pull out · to break meshes of net/chain mail · to pull the fish from the net
-
mesarto pull out · to tear out(hair) · to pull out someone's hair
-
arrincarto pull up · to uproot · to pull out
-
desentablarto break up · to undo · to pull out
-
sacar뽑다 · 추출하다 · 탈출(脫出)시키다 · to take out, stick out · to put out
-
descuajarto melt away · to dissolve · to uproot
-
quitar제거하다 · to remove · to take away · to take down