écacher
현재분사/동명사
écachant
과거 분사
écaché
보조자
avoir
# 10582
정기적인
to flatten
·
to mash
·
to squash
·
to quash
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
écache
|
écachais
|
écachai
|
écacherai
|
écacherais
|
| s2 |
écaches
|
écachais
|
écachas
|
écacheras
|
écacherais
|
| s3 |
écache
|
écachait
|
écacha
|
écachera
|
écacherait
|
| p1 |
écachons
|
écachions
|
écachâmes
|
écacherons
|
écacherions
|
| p2 |
écachez
|
écachiez
|
écachâtes
|
écacherez
|
écacheriez
|
| p3 |
écachent
|
écachaient
|
écachèrent
|
écacheront
|
écacheraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai écaché
|
avais écaché
|
eus écaché
|
aurai écaché
|
aurais écaché
|
eusse écaché
|
| s2 |
as écaché
|
avais écaché
|
eus écaché
|
auras écaché
|
aurais écaché
|
eusses écaché
|
| s3 |
a écaché
|
avait écaché
|
eut écaché
|
aura écaché
|
aurait écaché
|
eût écaché
|
| p1 |
avons écachés
|
avions écachés
|
eûmes écachés
|
aurons écachés
|
aurions écachés
|
eussions écachés
|
| p2 |
avez écachés
|
aviez écachés
|
eûtes écachés
|
aurez écachés
|
auriez écachés
|
eussiez écachés
|
| p3 |
ont écachés
|
avaient écachés
|
eurent écachés
|
auront écachés
|
auraient écachés
|
eussent écachés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
écache
|
écachasse
|
| s2 |
écaches
|
écachasses
|
| s3 |
écache
|
écachât
|
| p1 |
écachions
|
écachassions
|
| p2 |
écachiez
|
écachassiez
|
| p3 |
écachent
|
écachassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie écaché
|
eusse écaché
|
| s2 |
aies écaché
|
eusses écaché
|
| s3 |
ait écaché
|
eût écaché
|
| p1 |
ayons écachés
|
eussions écachés
|
| p2 |
ayez écachés
|
eussiez écachés
|
| p3 |
aient écachés
|
eussent écachés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
écache
|
| s3 |
-
|
| p1 |
écachons
|
| p2 |
écachez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
écacher
-
aplatirto flatten(to make something flat) · to flatten
-
bémoliserto flatten · to soften · to mark with a flat note(music)
-
lamerto flatten · to lament · to spangle
-
raplatirto flatten
-
alignerto align · to equalize · to compensate
-
araserto level, screed · to plane · to level
-
affleurerto place on the same level with · to show on the same surface · to crop up
-
aplanirto level, even out · to equalize · to compensate