évacuer
현재분사/동명사
évacuant
과거 분사
évacué
보조자
avoir
# 651
정기적인
to evacuate
·
to clear
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
évacue
|
évacuais
|
évacuai
|
évacuerai
|
évacuerais
|
| s2 |
évacues
|
évacuais
|
évacuas
|
évacueras
|
évacuerais
|
| s3 |
évacue
|
évacuait
|
évacua
|
évacuera
|
évacuerait
|
| p1 |
évacuons
|
évacuions
|
évacuâmes
|
évacuerons
|
évacuerions
|
| p2 |
évacuez
|
évacuiez
|
évacuâtes
|
évacuerez
|
évacueriez
|
| p3 |
évacuent
|
évacuaient
|
évacuèrent
|
évacueront
|
évacueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai évacué
|
avais évacué
|
eus évacué
|
aurai évacué
|
aurais évacué
|
eusse évacué
|
| s2 |
as évacué
|
avais évacué
|
eus évacué
|
auras évacué
|
aurais évacué
|
eusses évacué
|
| s3 |
a évacué
|
avait évacué
|
eut évacué
|
aura évacué
|
aurait évacué
|
eût évacué
|
| p1 |
avons évacués
|
avions évacués
|
eûmes évacués
|
aurons évacués
|
aurions évacués
|
eussions évacués
|
| p2 |
avez évacués
|
aviez évacués
|
eûtes évacués
|
aurez évacués
|
auriez évacués
|
eussiez évacués
|
| p3 |
ont évacués
|
avaient évacués
|
eurent évacués
|
auront évacués
|
auraient évacués
|
eussent évacués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
évacue
|
évacuasse
|
| s2 |
évacues
|
évacuasses
|
| s3 |
évacue
|
évacuât
|
| p1 |
évacuions
|
évacuassions
|
| p2 |
évacuiez
|
évacuassiez
|
| p3 |
évacuent
|
évacuassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie évacué
|
eusse évacué
|
| s2 |
aies évacué
|
eusses évacué
|
| s3 |
ait évacué
|
eût évacué
|
| p1 |
ayons évacués
|
eussions évacués
|
| p2 |
ayez évacués
|
eussiez évacués
|
| p3 |
aient évacués
|
eussent évacués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
évacue
|
| s3 |
-
|
| p1 |
évacuons
|
| p2 |
évacuez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
évacuer
-
vidangerto empty a reservoir, cesspit etc. · to change the oil in the motor of a vehicle · to flush
-
débarrasserto clear(a table, a desk etc.) · to rid · to relieve (someone) [+ de (something) = of]
-
déblayerto clear · to clear away
-
débleuirto clear
-
débroussaillerto clear(land of brushwood) · to do the groundwork(on a problem etc.) · to put in order
-
défricherto clear(land, e.g. for agriculture) · to lay the groundwork in a new field, science · to clear
-
franchir건너다 · to clear · to cross(a line) · to pass(an obstacle etc.)
-
déboucherto unblock · to clear · to uncork(a bottle)