abâtardir
현재분사/동명사
abâtardissant
과거 분사
abâtardi
보조자
avoir
# 12276
불규칙한
to cause something's qualities or defining characteristics to degenerate
·
to defile or degrade
·
to bastardize
·
to degrade
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
abâtardis
|
abâtardissais
|
abâtardis
|
abâtardirai
|
abâtardirais
|
| s2 |
abâtardis
|
abâtardissais
|
abâtardis
|
abâtardiras
|
abâtardirais
|
| s3 |
abâtardit
|
abâtardissait
|
abâtardit
|
abâtardira
|
abâtardirait
|
| p1 |
abâtardissons
|
abâtardissions
|
abâtardîmes
|
abâtardirons
|
abâtardirions
|
| p2 |
abâtardissez
|
abâtardissiez
|
abâtardîtes
|
abâtardirez
|
abâtardiriez
|
| p3 |
abâtardissent
|
abâtardissaient
|
abâtardirent
|
abâtardiront
|
abâtardiraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai abâtardi
|
avais abâtardi
|
eus abâtardi
|
aurai abâtardi
|
aurais abâtardi
|
eusse abâtardi
|
| s2 |
as abâtardi
|
avais abâtardi
|
eus abâtardi
|
auras abâtardi
|
aurais abâtardi
|
eusses abâtardi
|
| s3 |
a abâtardi
|
avait abâtardi
|
eut abâtardi
|
aura abâtardi
|
aurait abâtardi
|
eût abâtardi
|
| p1 |
avons abâtardis
|
avions abâtardis
|
eûmes abâtardis
|
aurons abâtardis
|
aurions abâtardis
|
eussions abâtardis
|
| p2 |
avez abâtardis
|
aviez abâtardis
|
eûtes abâtardis
|
aurez abâtardis
|
auriez abâtardis
|
eussiez abâtardis
|
| p3 |
ont abâtardis
|
avaient abâtardis
|
eurent abâtardis
|
auront abâtardis
|
auraient abâtardis
|
eussent abâtardis
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
abâtardisse
|
abâtardisse
|
| s2 |
abâtardisses
|
abâtardisses
|
| s3 |
abâtardisse
|
abâtardît
|
| p1 |
abâtardissions
|
abâtardissions
|
| p2 |
abâtardissiez
|
abâtardissiez
|
| p3 |
abâtardissent
|
abâtardissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie abâtardi
|
eusse abâtardi
|
| s2 |
aies abâtardi
|
eusses abâtardi
|
| s3 |
ait abâtardi
|
eût abâtardi
|
| p1 |
ayons abâtardis
|
eussions abâtardis
|
| p2 |
ayez abâtardis
|
eussiez abâtardis
|
| p3 |
aient abâtardis
|
eussent abâtardis
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
abâtarde
|
| s3 |
-
|
| p1 |
abâtardons
|
| p2 |
abâtardez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
abâtardir
-
dégraderto demote(lower someone's position in an organisation) · to degrade(lessen someone's reputation) · to deface(vandalise)
-
ravilirto vilify · to degrade · to vivify
-
rabaisser낮추다 · to humiliate, belittle · to lower, reduce · to degrade
-
dégénérerto degenerate · to take a turn for the worse · to go south
-
s'abâtardirto degenerate
-
induireto induce · to cause · to infer
-
occasionnerto provoke · to cause
-
donner lieu불러일으키다 · 야기(惹起)하다 · 초래(招來)하다 · to give rise to · to lead to