accoter
현재분사/동명사
accotant
과거 분사
accoté
보조자
avoir
# 4489
정기적인
to lean
·
to support
·
to rest(on)
·
to equal
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
accote
|
accotais
|
accotai
|
accoterai
|
accoterais
|
| s2 |
accotes
|
accotais
|
accotas
|
accoteras
|
accoterais
|
| s3 |
accote
|
accotait
|
accota
|
accotera
|
accoterait
|
| p1 |
accotons
|
accotions
|
accotâmes
|
accoterons
|
accoterions
|
| p2 |
accotez
|
accotiez
|
accotâtes
|
accoterez
|
accoteriez
|
| p3 |
accotent
|
accotaient
|
accotèrent
|
accoteront
|
accoteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai accoté
|
avais accoté
|
eus accoté
|
aurai accoté
|
aurais accoté
|
eusse accoté
|
| s2 |
as accoté
|
avais accoté
|
eus accoté
|
auras accoté
|
aurais accoté
|
eusses accoté
|
| s3 |
a accoté
|
avait accoté
|
eut accoté
|
aura accoté
|
aurait accoté
|
eût accoté
|
| p1 |
avons accotés
|
avions accotés
|
eûmes accotés
|
aurons accotés
|
aurions accotés
|
eussions accotés
|
| p2 |
avez accotés
|
aviez accotés
|
eûtes accotés
|
aurez accotés
|
auriez accotés
|
eussiez accotés
|
| p3 |
ont accotés
|
avaient accotés
|
eurent accotés
|
auront accotés
|
auraient accotés
|
eussent accotés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
accote
|
accotasse
|
| s2 |
accotes
|
accotasses
|
| s3 |
accote
|
accotât
|
| p1 |
accotions
|
accotassions
|
| p2 |
accotiez
|
accotassiez
|
| p3 |
accotent
|
accotassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie accoté
|
eusse accoté
|
| s2 |
aies accoté
|
eusses accoté
|
| s3 |
ait accoté
|
eût accoté
|
| p1 |
ayons accotés
|
eussions accotés
|
| p2 |
ayez accotés
|
eussiez accotés
|
| p3 |
aient accotés
|
eussent accotés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
accote
|
| s3 |
-
|
| p1 |
accotons
|
| p2 |
accotez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
accoter
-
adosserto back up(put someone's back (against)) · to lean(back) · to back up(put one's back against something)
-
inclinerto incline · to lose · to set
-
pencher기울다 · to tilt, tip up · to lean, list · to lean towards(an opinion, idea etc.)
-
appuyer누르다 · to press, push · to rest · to support
-
contre-butterto support
-
contrebutterto support
-
empatterto support
-
soutenirto support · to keep up · to maintain(that)