aguicher
현재분사/동명사
aguichant
과거 분사
aguiché
보조자
avoir
# 4513
정기적인
to entice
·
to harden
·
to excite
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
aguiche
|
aguichais
|
aguichai
|
aguicherai
|
aguicherais
|
| s2 |
aguiches
|
aguichais
|
aguichas
|
aguicheras
|
aguicherais
|
| s3 |
aguiche
|
aguichait
|
aguicha
|
aguichera
|
aguicherait
|
| p1 |
aguichons
|
aguichions
|
aguichâmes
|
aguicherons
|
aguicherions
|
| p2 |
aguichez
|
aguichiez
|
aguichâtes
|
aguicherez
|
aguicheriez
|
| p3 |
aguichent
|
aguichaient
|
aguichèrent
|
aguicheront
|
aguicheraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai aguiché
|
avais aguiché
|
eus aguiché
|
aurai aguiché
|
aurais aguiché
|
eusse aguiché
|
| s2 |
as aguiché
|
avais aguiché
|
eus aguiché
|
auras aguiché
|
aurais aguiché
|
eusses aguiché
|
| s3 |
a aguiché
|
avait aguiché
|
eut aguiché
|
aura aguiché
|
aurait aguiché
|
eût aguiché
|
| p1 |
avons aguichés
|
avions aguichés
|
eûmes aguichés
|
aurons aguichés
|
aurions aguichés
|
eussions aguichés
|
| p2 |
avez aguichés
|
aviez aguichés
|
eûtes aguichés
|
aurez aguichés
|
auriez aguichés
|
eussiez aguichés
|
| p3 |
ont aguichés
|
avaient aguichés
|
eurent aguichés
|
auront aguichés
|
auraient aguichés
|
eussent aguichés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aguiche
|
aguichasse
|
| s2 |
aguiches
|
aguichasses
|
| s3 |
aguiche
|
aguichât
|
| p1 |
aguichions
|
aguichassions
|
| p2 |
aguichiez
|
aguichassiez
|
| p3 |
aguichent
|
aguichassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie aguiché
|
eusse aguiché
|
| s2 |
aies aguiché
|
eusses aguiché
|
| s3 |
ait aguiché
|
eût aguiché
|
| p1 |
ayons aguichés
|
eussions aguichés
|
| p2 |
ayez aguichés
|
eussiez aguichés
|
| p3 |
aient aguichés
|
eussent aguichés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
aguiche
|
| s3 |
-
|
| p1 |
aguichons
|
| p2 |
aguichez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
aguicher
-
affriolerto tempt · to entice · to seduce
-
attirer끌다 · 끌어들이다 · 당기다 · to attract · to lure
-
dévoyerto mislead · to lead astray · to go down the wrong path
-
leurrer속이다 · to deceive, lure · to beckon · to delude
-
aguerrirto harden(become or make something resistant or less sensitive to) · to harden
-
durcirto harden · to harden, become more serious
-
endurcirto harden(make harder) · to harden, inure · to apply
-
indurerto harden(a body tissue) · to indurate · to harden