améliorer
현재분사/동명사
améliorant
과거 분사
amélioré
보조자
avoir
# 128
정기적인
개선(改善)하다
·
개선하다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
améliore
|
améliorais
|
améliorai
|
améliorerai
|
améliorerais
|
| s2 |
améliores
|
améliorais
|
amélioras
|
amélioreras
|
améliorerais
|
| s3 |
améliore
|
améliorait
|
améliora
|
améliorera
|
améliorerait
|
| p1 |
améliorons
|
améliorions
|
améliorâmes
|
améliorerons
|
améliorerions
|
| p2 |
améliorez
|
amélioriez
|
améliorâtes
|
améliorerez
|
amélioreriez
|
| p3 |
améliorent
|
amélioraient
|
améliorèrent
|
amélioreront
|
amélioreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai amélioré
|
avais amélioré
|
eus amélioré
|
aurai amélioré
|
aurais amélioré
|
eusse amélioré
|
| s2 |
as amélioré
|
avais amélioré
|
eus amélioré
|
auras amélioré
|
aurais amélioré
|
eusses amélioré
|
| s3 |
a amélioré
|
avait amélioré
|
eut amélioré
|
aura amélioré
|
aurait amélioré
|
eût amélioré
|
| p1 |
avons améliorés
|
avions améliorés
|
eûmes améliorés
|
aurons améliorés
|
aurions améliorés
|
eussions améliorés
|
| p2 |
avez améliorés
|
aviez améliorés
|
eûtes améliorés
|
aurez améliorés
|
auriez améliorés
|
eussiez améliorés
|
| p3 |
ont améliorés
|
avaient améliorés
|
eurent améliorés
|
auront améliorés
|
auraient améliorés
|
eussent améliorés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
améliore
|
améliorasse
|
| s2 |
améliores
|
améliorasses
|
| s3 |
améliore
|
améliorât
|
| p1 |
améliorions
|
améliorassions
|
| p2 |
amélioriez
|
améliorassiez
|
| p3 |
améliorent
|
améliorassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie amélioré
|
eusse amélioré
|
| s2 |
aies amélioré
|
eusses amélioré
|
| s3 |
ait amélioré
|
eût amélioré
|
| p1 |
ayons améliorés
|
eussions améliorés
|
| p2 |
ayez améliorés
|
eussiez améliorés
|
| p3 |
aient améliorés
|
eussent améliorés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
améliore
|
| s3 |
-
|
| p1 |
améliorons
|
| p2 |
améliorez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
améliorer
-
abonnirto improve · to render or become better · to subscribe
-
bonifierto improve · to reimburse · to refund
-
rabonnirto improve
-
s'affinerto improve · to ripen(cheese)
-
s'assainirto improve
-
se bonifierto improve
-
se perfectionnerto improve · to perfect
-
amender개선하다 · to amend · to improve(e.g. land, conduct) · to mend (one's ways), reform