aménager
현재분사/동명사
aménageant
과거 분사
aménagé
보조자
avoir
# 974
불규칙한
to lay out, fit out
·
to develop, convert(to an intended use)
·
to prepare
·
to organize
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
aménage
|
aménageais
|
aménageai
|
aménagerai
|
aménagerais
|
| s2 |
aménages
|
aménageais
|
aménageas
|
aménageras
|
aménagerais
|
| s3 |
aménage
|
aménageait
|
aménagea
|
aménagera
|
aménagerait
|
| p1 |
aménageons
|
aménagions
|
aménageâmes
|
aménagerons
|
aménagerions
|
| p2 |
aménagez
|
aménagiez
|
aménageâtes
|
aménagerez
|
aménageriez
|
| p3 |
aménagent
|
aménageaient
|
aménagèrent
|
aménageront
|
aménageraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai aménagé
|
avais aménagé
|
eus aménagé
|
aurai aménagé
|
aurais aménagé
|
eusse aménagé
|
| s2 |
as aménagé
|
avais aménagé
|
eus aménagé
|
auras aménagé
|
aurais aménagé
|
eusses aménagé
|
| s3 |
a aménagé
|
avait aménagé
|
eut aménagé
|
aura aménagé
|
aurait aménagé
|
eût aménagé
|
| p1 |
avons aménagés
|
avions aménagés
|
eûmes aménagés
|
aurons aménagés
|
aurions aménagés
|
eussions aménagés
|
| p2 |
avez aménagés
|
aviez aménagés
|
eûtes aménagés
|
aurez aménagés
|
auriez aménagés
|
eussiez aménagés
|
| p3 |
ont aménagés
|
avaient aménagés
|
eurent aménagés
|
auront aménagés
|
auraient aménagés
|
eussent aménagés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aménage
|
aménageasse
|
| s2 |
aménages
|
aménageasses
|
| s3 |
aménage
|
aménageât
|
| p1 |
aménagions
|
aménageassions
|
| p2 |
aménagiez
|
aménageassiez
|
| p3 |
aménagent
|
aménageassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie aménagé
|
eusse aménagé
|
| s2 |
aies aménagé
|
eusses aménagé
|
| s3 |
ait aménagé
|
eût aménagé
|
| p1 |
ayons aménagés
|
eussions aménagés
|
| p2 |
ayez aménagés
|
eussiez aménagés
|
| p3 |
aient aménagés
|
eussent aménagés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
aménage
|
| s3 |
-
|
| p1 |
aménagons
|
| p2 |
aménagez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
aménager
-
agréer동의하다 · 승낙하다 · to prepare · to rig · to trim
-
apprêterto prepare · to get ready, prime · to prepare for/to do
-
préparer마견하다 · 준비하다 · to prepare · to prepare for · to prepare to
-
se parerto prepare · to adorn
-
délibérerto plan · to prepare · to deliberate
-
accommoderto accommodate · to arbitrate · to prepare
-
appareillerto join or mix together · to mate animals for breeding · to prepare
-
cuisiner요리하다 · to cook(prepare food) · to grill(bombard with questions) · to grill