aspirer
현재분사/동명사
aspirant
과거 분사
aspiré
보조자
avoir
# 1397
정기적인
to aspire(to wait, to long)
·
to aspirate(to produce an audible puff of breath. especially following a consonant)
·
to inhale
·
to breathe in
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
aspire
|
aspirais
|
aspirai
|
aspirerai
|
aspirerais
|
| s2 |
aspires
|
aspirais
|
aspiras
|
aspireras
|
aspirerais
|
| s3 |
aspire
|
aspirait
|
aspira
|
aspirera
|
aspirerait
|
| p1 |
aspirons
|
aspirions
|
aspirâmes
|
aspirerons
|
aspirerions
|
| p2 |
aspirez
|
aspiriez
|
aspirâtes
|
aspirerez
|
aspireriez
|
| p3 |
aspirent
|
aspiraient
|
aspirèrent
|
aspireront
|
aspireraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai aspiré
|
avais aspiré
|
eus aspiré
|
aurai aspiré
|
aurais aspiré
|
eusse aspiré
|
| s2 |
as aspiré
|
avais aspiré
|
eus aspiré
|
auras aspiré
|
aurais aspiré
|
eusses aspiré
|
| s3 |
a aspiré
|
avait aspiré
|
eut aspiré
|
aura aspiré
|
aurait aspiré
|
eût aspiré
|
| p1 |
avons aspirés
|
avions aspirés
|
eûmes aspirés
|
aurons aspirés
|
aurions aspirés
|
eussions aspirés
|
| p2 |
avez aspirés
|
aviez aspirés
|
eûtes aspirés
|
aurez aspirés
|
auriez aspirés
|
eussiez aspirés
|
| p3 |
ont aspirés
|
avaient aspirés
|
eurent aspirés
|
auront aspirés
|
auraient aspirés
|
eussent aspirés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aspire
|
aspirasse
|
| s2 |
aspires
|
aspirasses
|
| s3 |
aspire
|
aspirât
|
| p1 |
aspirions
|
aspirassions
|
| p2 |
aspiriez
|
aspirassiez
|
| p3 |
aspirent
|
aspirassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie aspiré
|
eusse aspiré
|
| s2 |
aies aspiré
|
eusses aspiré
|
| s3 |
ait aspiré
|
eût aspiré
|
| p1 |
ayons aspirés
|
eussions aspirés
|
| p2 |
ayez aspirés
|
eussiez aspirés
|
| p3 |
aient aspirés
|
eussent aspirés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
aspire
|
| s3 |
-
|
| p1 |
aspirons
|
| p2 |
aspirez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
aspirer
-
briguerto crave · to have one's eyes on · to aspire
-
inhalerto inhale
-
humer냄새를 맡다 · 맡다 · to smell · to inhale
-
inspirer마시다 · 빨아들이다 · 숨쉬다 · 숨을 쉬다 · 호흡(呼吸)하다
-
extraireto extract(to draw out) · to mine · to extract
-
s'extraireto extract · to draw out
-
soutirerto rack(beer or wine) · to extract · to draw off
-
épreindreto squeeze out, draw out by pressing · to extract · to squeeze out