avouer
현재분사/동명사
avouant
과거 분사
avoué
보조자
avoir
# 432
정기적인
승인하다
·
인정하다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
avoue
|
avouais
|
avouai
|
avouerai
|
avouerais
|
| s2 |
avoues
|
avouais
|
avouas
|
avoueras
|
avouerais
|
| s3 |
avoue
|
avouait
|
avoua
|
avouera
|
avouerait
|
| p1 |
avouons
|
avouions
|
avouâmes
|
avouerons
|
avouerions
|
| p2 |
avouez
|
avouiez
|
avouâtes
|
avouerez
|
avoueriez
|
| p3 |
avouent
|
avouaient
|
avouèrent
|
avoueront
|
avoueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai avoué
|
avais avoué
|
eus avoué
|
aurai avoué
|
aurais avoué
|
eusse avoué
|
| s2 |
as avoué
|
avais avoué
|
eus avoué
|
auras avoué
|
aurais avoué
|
eusses avoué
|
| s3 |
a avoué
|
avait avoué
|
eut avoué
|
aura avoué
|
aurait avoué
|
eût avoué
|
| p1 |
avons avoués
|
avions avoués
|
eûmes avoués
|
aurons avoués
|
aurions avoués
|
eussions avoués
|
| p2 |
avez avoués
|
aviez avoués
|
eûtes avoués
|
aurez avoués
|
auriez avoués
|
eussiez avoués
|
| p3 |
ont avoués
|
avaient avoués
|
eurent avoués
|
auront avoués
|
auraient avoués
|
eussent avoués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
avoue
|
avouasse
|
| s2 |
avoues
|
avouasses
|
| s3 |
avoue
|
avouât
|
| p1 |
avouions
|
avouassions
|
| p2 |
avouiez
|
avouassiez
|
| p3 |
avouent
|
avouassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie avoué
|
eusse avoué
|
| s2 |
aies avoué
|
eusses avoué
|
| s3 |
ait avoué
|
eût avoué
|
| p1 |
ayons avoués
|
eussions avoués
|
| p2 |
ayez avoués
|
eussiez avoués
|
| p3 |
aient avoués
|
eussent avoués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
avoue
|
| s3 |
-
|
| p1 |
avouons
|
| p2 |
avouez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
avouer
-
s'avouerto confess
-
confesserto acknowledge, admit · to confess oneself(to confess having sinned) · to confess
-
approuver동의하다 · 승낙하다 · 승인하다 · 찬성하다 · to approve(of)
-
labelliserto label · to approve · to give official status to
-
sanctionnerto sanction · to approve · to penalize
-
goûterto taste · to try(to sample something orally) · to taste like
-
acquitterto pay · to acknowledge(a signal) · to notify the receipt of
-
prendre acteto take note · to acknowledge · to recognize