bâiller
현재분사/동명사
bâillant
과거 분사
bâillé
보조자
avoir
# 4184
정기적인
하품하다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
bâille
|
bâillais
|
bâillai
|
bâillerai
|
bâillerais
|
| s2 |
bâilles
|
bâillais
|
bâillas
|
bâilleras
|
bâillerais
|
| s3 |
bâille
|
bâillait
|
bâilla
|
bâillera
|
bâillerait
|
| p1 |
bâillons
|
bâillions
|
bâillâmes
|
bâillerons
|
bâillerions
|
| p2 |
bâillez
|
bâilliez
|
bâillâtes
|
bâillerez
|
bâilleriez
|
| p3 |
bâillent
|
bâillaient
|
bâillèrent
|
bâilleront
|
bâilleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai bâillé
|
avais bâillé
|
eus bâillé
|
aurai bâillé
|
aurais bâillé
|
eusse bâillé
|
| s2 |
as bâillé
|
avais bâillé
|
eus bâillé
|
auras bâillé
|
aurais bâillé
|
eusses bâillé
|
| s3 |
a bâillé
|
avait bâillé
|
eut bâillé
|
aura bâillé
|
aurait bâillé
|
eût bâillé
|
| p1 |
avons bâillés
|
avions bâillés
|
eûmes bâillés
|
aurons bâillés
|
aurions bâillés
|
eussions bâillés
|
| p2 |
avez bâillés
|
aviez bâillés
|
eûtes bâillés
|
aurez bâillés
|
auriez bâillés
|
eussiez bâillés
|
| p3 |
ont bâillés
|
avaient bâillés
|
eurent bâillés
|
auront bâillés
|
auraient bâillés
|
eussent bâillés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
bâille
|
bâillasse
|
| s2 |
bâilles
|
bâillasses
|
| s3 |
bâille
|
bâillât
|
| p1 |
bâillions
|
bâillassions
|
| p2 |
bâilliez
|
bâillassiez
|
| p3 |
bâillent
|
bâillassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie bâillé
|
eusse bâillé
|
| s2 |
aies bâillé
|
eusses bâillé
|
| s3 |
ait bâillé
|
eût bâillé
|
| p1 |
ayons bâillés
|
eussions bâillés
|
| p2 |
ayez bâillés
|
eussiez bâillés
|
| p3 |
aient bâillés
|
eussent bâillés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
bâille
|
| s3 |
-
|
| p1 |
bâillons
|
| p2 |
bâillez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
bâiller
-
billerto turn a piece of wood placed on a support · to flatten dough with a rolling pin · to place balls of solder on a component in preparation for welding to a printed circuit board
-
s'entrouvrirto gape
-
badauderto gape, gawk · to gape · to stroll about
-
bayerto have one's mouth wide open · to gape · to gape at the moon
-
bazarderto sell or sell off · to chuck out · to gape
-
béerto gape, yawn · to be wide open · to gawk