bredouiller
현재분사/동명사
bredouillant
과거 분사
bredouillé
보조자
avoir
# 5342
정기적인
to stammer
·
to mumble
·
to mutter
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
bredouille
|
bredouillais
|
bredouillai
|
bredouillerai
|
bredouillerais
|
| s2 |
bredouilles
|
bredouillais
|
bredouillas
|
bredouilleras
|
bredouillerais
|
| s3 |
bredouille
|
bredouillait
|
bredouilla
|
bredouillera
|
bredouillerait
|
| p1 |
bredouillons
|
bredouillions
|
bredouillâmes
|
bredouillerons
|
bredouillerions
|
| p2 |
bredouillez
|
bredouilliez
|
bredouillâtes
|
bredouillerez
|
bredouilleriez
|
| p3 |
bredouillent
|
bredouillaient
|
bredouillèrent
|
bredouilleront
|
bredouilleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai bredouillé
|
avais bredouillé
|
eus bredouillé
|
aurai bredouillé
|
aurais bredouillé
|
eusse bredouillé
|
| s2 |
as bredouillé
|
avais bredouillé
|
eus bredouillé
|
auras bredouillé
|
aurais bredouillé
|
eusses bredouillé
|
| s3 |
a bredouillé
|
avait bredouillé
|
eut bredouillé
|
aura bredouillé
|
aurait bredouillé
|
eût bredouillé
|
| p1 |
avons bredouillés
|
avions bredouillés
|
eûmes bredouillés
|
aurons bredouillés
|
aurions bredouillés
|
eussions bredouillés
|
| p2 |
avez bredouillés
|
aviez bredouillés
|
eûtes bredouillés
|
aurez bredouillés
|
auriez bredouillés
|
eussiez bredouillés
|
| p3 |
ont bredouillés
|
avaient bredouillés
|
eurent bredouillés
|
auront bredouillés
|
auraient bredouillés
|
eussent bredouillés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
bredouille
|
bredouillasse
|
| s2 |
bredouilles
|
bredouillasses
|
| s3 |
bredouille
|
bredouillât
|
| p1 |
bredouillions
|
bredouillassions
|
| p2 |
bredouilliez
|
bredouillassiez
|
| p3 |
bredouillent
|
bredouillassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie bredouillé
|
eusse bredouillé
|
| s2 |
aies bredouillé
|
eusses bredouillé
|
| s3 |
ait bredouillé
|
eût bredouillé
|
| p1 |
ayons bredouillés
|
eussions bredouillés
|
| p2 |
ayez bredouillés
|
eussiez bredouillés
|
| p3 |
aient bredouillés
|
eussent bredouillés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
bredouille
|
| s3 |
-
|
| p1 |
bredouillons
|
| p2 |
bredouillez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
bredouiller
-
balbutier더듬다 · 말을 더듬다 · to stammer · to stutter · to mumble
-
bégayer더듬다 · 말을 더듬다 · to stammer · to mumble
-
bafouillerto babble, splutter, stammer · to stammer · to splutter
-
ânonnerto stumble through(a reading, lesson etc.) · to drone on · to recite monotonously
-
marmotter중얼거리다 · 옹알거리다 · to mumble, mutter · to mumble · to mutter
-
marmonner중얼거리다 · 옹알거리다 · to murmur, mumble · to mutter · to mumble
-
mâchonnerto chew · to munch · to mumble
-
rognonnerto grumble · to mutter · to mumble