chaponner
현재분사/동명사
chaponnant
과거 분사
chaponné
보조자
avoir
# 12286
정기적인
to caponize, castrate(a cockerel)
·
to castrate
·
to cut(the ears, etc.) off (of a hide, as part of tanning it)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
chaponne
|
chaponnais
|
chaponnai
|
chaponnerai
|
chaponnerais
|
| s2 |
chaponnes
|
chaponnais
|
chaponnas
|
chaponneras
|
chaponnerais
|
| s3 |
chaponne
|
chaponnait
|
chaponna
|
chaponnera
|
chaponnerait
|
| p1 |
chaponnons
|
chaponnions
|
chaponnâmes
|
chaponnerons
|
chaponnerions
|
| p2 |
chaponnez
|
chaponniez
|
chaponnâtes
|
chaponnerez
|
chaponneriez
|
| p3 |
chaponnent
|
chaponnaient
|
chaponnèrent
|
chaponneront
|
chaponneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai chaponné
|
avais chaponné
|
eus chaponné
|
aurai chaponné
|
aurais chaponné
|
eusse chaponné
|
| s2 |
as chaponné
|
avais chaponné
|
eus chaponné
|
auras chaponné
|
aurais chaponné
|
eusses chaponné
|
| s3 |
a chaponné
|
avait chaponné
|
eut chaponné
|
aura chaponné
|
aurait chaponné
|
eût chaponné
|
| p1 |
avons chaponnés
|
avions chaponnés
|
eûmes chaponnés
|
aurons chaponnés
|
aurions chaponnés
|
eussions chaponnés
|
| p2 |
avez chaponnés
|
aviez chaponnés
|
eûtes chaponnés
|
aurez chaponnés
|
auriez chaponnés
|
eussiez chaponnés
|
| p3 |
ont chaponnés
|
avaient chaponnés
|
eurent chaponnés
|
auront chaponnés
|
auraient chaponnés
|
eussent chaponnés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
chaponne
|
chaponnasse
|
| s2 |
chaponnes
|
chaponnasses
|
| s3 |
chaponne
|
chaponnât
|
| p1 |
chaponnions
|
chaponnassions
|
| p2 |
chaponniez
|
chaponnassiez
|
| p3 |
chaponnent
|
chaponnassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie chaponné
|
eusse chaponné
|
| s2 |
aies chaponné
|
eusses chaponné
|
| s3 |
ait chaponné
|
eût chaponné
|
| p1 |
ayons chaponnés
|
eussions chaponnés
|
| p2 |
ayez chaponnés
|
eussiez chaponnés
|
| p3 |
aient chaponnés
|
eussent chaponnés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
chaponne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
chaponnons
|
| p2 |
chaponnez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
chaponner
-
abeilardiserto castrate
-
anglaiserto castrate · to bugger, sodomize, rape anally
-
châtrer거세(去勢)하다 · 중성화(中性化)하다 · to castrate · to neuter
-
écouillerto castrate · to injure the testicles of
-
castrer거세(去勢)하다 · 중성화(中性化)하다 · to castrate, neuter(remove sex organs from an animal) · to castrate
-
hongrerto geld · to castrate
-
fauconnerto cut · to go hawking
-
s'entaillerto cut · to groove