charrier
현재분사/동명사
charriant
과거 분사
charrié
보조자
avoir
# 2029
정기적인
to carry, carry along
·
to transport(cargo etc.)
·
to pull someone's leg
·
to rib(to tease someone in a good-natured way)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
charrie
|
charriais
|
charriai
|
charrierai
|
charrierais
|
| s2 |
charries
|
charriais
|
charrias
|
charrieras
|
charrierais
|
| s3 |
charrie
|
charriait
|
charria
|
charriera
|
charrierait
|
| p1 |
charrions
|
charriions
|
charriâmes
|
charrierons
|
charrierions
|
| p2 |
charriez
|
charriiez
|
charriâtes
|
charrierez
|
charrieriez
|
| p3 |
charrient
|
charriaient
|
charrièrent
|
charrieront
|
charrieraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai charrié
|
avais charrié
|
eus charrié
|
aurai charrié
|
aurais charrié
|
eusse charrié
|
| s2 |
as charrié
|
avais charrié
|
eus charrié
|
auras charrié
|
aurais charrié
|
eusses charrié
|
| s3 |
a charrié
|
avait charrié
|
eut charrié
|
aura charrié
|
aurait charrié
|
eût charrié
|
| p1 |
avons charriés
|
avions charriés
|
eûmes charriés
|
aurons charriés
|
aurions charriés
|
eussions charriés
|
| p2 |
avez charriés
|
aviez charriés
|
eûtes charriés
|
aurez charriés
|
auriez charriés
|
eussiez charriés
|
| p3 |
ont charriés
|
avaient charriés
|
eurent charriés
|
auront charriés
|
auraient charriés
|
eussent charriés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
charrie
|
charriasse
|
| s2 |
charries
|
charriasses
|
| s3 |
charrie
|
charriât
|
| p1 |
charriions
|
charriassions
|
| p2 |
charriiez
|
charriassiez
|
| p3 |
charrient
|
charriassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie charrié
|
eusse charrié
|
| s2 |
aies charrié
|
eusses charrié
|
| s3 |
ait charrié
|
eût charrié
|
| p1 |
ayons charriés
|
eussions charriés
|
| p2 |
ayez charriés
|
eussiez charriés
|
| p3 |
aient charriés
|
eussent charriés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
charrie
|
| s3 |
-
|
| p1 |
charrions
|
| p2 |
charriez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
charrier
-
acheminerto transport · to send(off) · to head(towards)
-
transporter수송하다 · to transport · to carry
-
voiturerto transport · to drive, chauffeur(transport by vehicle) · to convey
-
ensorcelerto ensorcell: to enchant · to cast a spell · to captivate
-
enchanterto enchant · to bewitch · to fascinate
-
faire allerto pull someone's leg · to fool, usually as a joke
-
faire marcherto pull someone's leg · to fool, usually as a joke · to run
-
nervurerto rib(make architectural ribs on a vault) · to bead · to rib