chourer
현재분사/동명사
chourant
과거 분사
chouré
보조자
avoir
# 4861
정기적인
to steal
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
choure
|
chourais
|
chourai
|
chourerai
|
chourerais
|
| s2 |
choures
|
chourais
|
chouras
|
choureras
|
chourerais
|
| s3 |
choure
|
chourait
|
choura
|
chourera
|
chourerait
|
| p1 |
chourons
|
chourions
|
chourâmes
|
chourerons
|
chourerions
|
| p2 |
chourez
|
chouriez
|
chourâtes
|
chourerez
|
choureriez
|
| p3 |
chourent
|
chouraient
|
chourèrent
|
choureront
|
choureraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai chouré
|
avais chouré
|
eus chouré
|
aurai chouré
|
aurais chouré
|
eusse chouré
|
| s2 |
as chouré
|
avais chouré
|
eus chouré
|
auras chouré
|
aurais chouré
|
eusses chouré
|
| s3 |
a chouré
|
avait chouré
|
eut chouré
|
aura chouré
|
aurait chouré
|
eût chouré
|
| p1 |
avons chourés
|
avions chourés
|
eûmes chourés
|
aurons chourés
|
aurions chourés
|
eussions chourés
|
| p2 |
avez chourés
|
aviez chourés
|
eûtes chourés
|
aurez chourés
|
auriez chourés
|
eussiez chourés
|
| p3 |
ont chourés
|
avaient chourés
|
eurent chourés
|
auront chourés
|
auraient chourés
|
eussent chourés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
choure
|
chourasse
|
| s2 |
choures
|
chourasses
|
| s3 |
choure
|
chourât
|
| p1 |
chourions
|
chourassions
|
| p2 |
chouriez
|
chourassiez
|
| p3 |
chourent
|
chourassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie chouré
|
eusse chouré
|
| s2 |
aies chouré
|
eusses chouré
|
| s3 |
ait chouré
|
eût chouré
|
| p1 |
ayons chourés
|
eussions chourés
|
| p2 |
ayez chourés
|
eussiez chourés
|
| p3 |
aient chourés
|
eussent chourés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
choure
|
| s3 |
-
|
| p1 |
chourons
|
| p2 |
chourez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
chourer
-
esbignerto steal · to steal away
-
képito steal · to rob
-
déroberto conceal, screen, shield · to steal · to turn away(one's head, gaze etc.)
-
flibusterto buccaneer · to steal · to filch
-
sucrerto sugar(to add sugar to, to sweeten) · to steal · to take away from someone
-
affurerto win · to profit · to steal
-
chiperto pinch, steal, filch, rob · to swipe · to snaffle
-
chopperto stumble · to choppet · to pinch