coqueter
현재분사/동명사
coquetant
과거 분사
coqueté
보조자
avoir
# 7090
불규칙한
to flirt
·
to coquet
·
to toy(with)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
coquette
|
coquetais
|
coquetai
|
coquetterai
|
coquetterais
|
| s2 |
coquettes
|
coquetais
|
coquetas
|
coquetteras
|
coquetterais
|
| s3 |
coquette
|
coquetait
|
coqueta
|
coquettera
|
coquetterait
|
| p1 |
coquetons
|
coquetions
|
coquetâmes
|
coquetterons
|
coquetterions
|
| p2 |
coquetez
|
coquetiez
|
coquetâtes
|
coquetterez
|
coquetteriez
|
| p3 |
coquettent
|
coquetaient
|
coquetèrent
|
coquetteront
|
coquetteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai coqueté
|
avais coqueté
|
eus coqueté
|
aurai coqueté
|
aurais coqueté
|
eusse coqueté
|
| s2 |
as coqueté
|
avais coqueté
|
eus coqueté
|
auras coqueté
|
aurais coqueté
|
eusses coqueté
|
| s3 |
a coqueté
|
avait coqueté
|
eut coqueté
|
aura coqueté
|
aurait coqueté
|
eût coqueté
|
| p1 |
avons coquetés
|
avions coquetés
|
eûmes coquetés
|
aurons coquetés
|
aurions coquetés
|
eussions coquetés
|
| p2 |
avez coquetés
|
aviez coquetés
|
eûtes coquetés
|
aurez coquetés
|
auriez coquetés
|
eussiez coquetés
|
| p3 |
ont coquetés
|
avaient coquetés
|
eurent coquetés
|
auront coquetés
|
auraient coquetés
|
eussent coquetés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
coquette
|
coquetasse
|
| s2 |
coquettes
|
coquetasses
|
| s3 |
coquette
|
coquetât
|
| p1 |
coquetions
|
coquetassions
|
| p2 |
coquetiez
|
coquetassiez
|
| p3 |
coquettent
|
coquetassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie coqueté
|
eusse coqueté
|
| s2 |
aies coqueté
|
eusses coqueté
|
| s3 |
ait coqueté
|
eût coqueté
|
| p1 |
ayons coquetés
|
eussions coquetés
|
| p2 |
ayez coquetés
|
eussiez coquetés
|
| p3 |
aient coquetés
|
eussent coquetés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
coquete
|
| s3 |
-
|
| p1 |
coquetons
|
| p2 |
coquetez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
coqueter
-
flirter꼬리치다 · 추파(秋波)를 던지다 · to flirt
-
marivauderto banter · to flirt
-
draguer꼬리치다 · 작업하다 · 추파(秋波)를 던지다 · to dredge(to make a channel wider or deeper) · to dredge(to bring something underwater to surface)
-
fréquenter교제(交際)하다 · to frequent · to go to(a place) · to socialise with(people)
-
bicherto go well · to be happy · to rejoice
-
coquillerto coquet · to cockle