crépir
현재분사/동명사
crépissant
과거 분사
crépi
보조자
avoir
# 5927
불규칙한
to roughcast, render
·
to daub
·
to roughcast
·
to grain
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
crépis
|
crépissais
|
crépis
|
crépirai
|
crépirais
|
| s2 |
crépis
|
crépissais
|
crépis
|
crépiras
|
crépirais
|
| s3 |
crépit
|
crépissait
|
crépit
|
crépira
|
crépirait
|
| p1 |
crépissons
|
crépissions
|
crépîmes
|
crépirons
|
crépirions
|
| p2 |
crépissez
|
crépissiez
|
crépîtes
|
crépirez
|
crépiriez
|
| p3 |
crépissent
|
crépissaient
|
crépirent
|
crépiront
|
crépiraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai crépi
|
avais crépi
|
eus crépi
|
aurai crépi
|
aurais crépi
|
eusse crépi
|
| s2 |
as crépi
|
avais crépi
|
eus crépi
|
auras crépi
|
aurais crépi
|
eusses crépi
|
| s3 |
a crépi
|
avait crépi
|
eut crépi
|
aura crépi
|
aurait crépi
|
eût crépi
|
| p1 |
avons crépis
|
avions crépis
|
eûmes crépis
|
aurons crépis
|
aurions crépis
|
eussions crépis
|
| p2 |
avez crépis
|
aviez crépis
|
eûtes crépis
|
aurez crépis
|
auriez crépis
|
eussiez crépis
|
| p3 |
ont crépis
|
avaient crépis
|
eurent crépis
|
auront crépis
|
auraient crépis
|
eussent crépis
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
crépisse
|
crépisse
|
| s2 |
crépisses
|
crépisses
|
| s3 |
crépisse
|
crépît
|
| p1 |
crépissions
|
crépissions
|
| p2 |
crépissiez
|
crépissiez
|
| p3 |
crépissent
|
crépissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie crépi
|
eusse crépi
|
| s2 |
aies crépi
|
eusses crépi
|
| s3 |
ait crépi
|
eût crépi
|
| p1 |
ayons crépis
|
eussions crépis
|
| p2 |
ayez crépis
|
eussiez crépis
|
| p3 |
aient crépis
|
eussent crépis
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
crépe
|
| s3 |
-
|
| p1 |
crépons
|
| p2 |
crépez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
crépir
-
barbouillerto daub · to scribble · to mark, stain, dirty
-
peinturlurerto daub · to paint · to daub(colours)
-
badigeonnerto smear, slather · to whitewash · to paint
-
grenelerto grain
-
grenerto grain · to bring out the rough edges · to granulate
-
granulerto granulate · to grain
-
veinerto vein(streak with marks similar to veins) · to vein · to grain