critiquer
현재분사/동명사
critiquant
과거 분사
critiqué
보조자
avoir
# 499
정기적인
to criticise
·
to criticize
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
critique
|
critiquais
|
critiquai
|
critiquerai
|
critiquerais
|
| s2 |
critiques
|
critiquais
|
critiquas
|
critiqueras
|
critiquerais
|
| s3 |
critique
|
critiquait
|
critiqua
|
critiquera
|
critiquerait
|
| p1 |
critiquons
|
critiquions
|
critiquâmes
|
critiquerons
|
critiquerions
|
| p2 |
critiquez
|
critiquiez
|
critiquâtes
|
critiquerez
|
critiqueriez
|
| p3 |
critiquent
|
critiquaient
|
critiquèrent
|
critiqueront
|
critiqueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai critiqué
|
avais critiqué
|
eus critiqué
|
aurai critiqué
|
aurais critiqué
|
eusse critiqué
|
| s2 |
as critiqué
|
avais critiqué
|
eus critiqué
|
auras critiqué
|
aurais critiqué
|
eusses critiqué
|
| s3 |
a critiqué
|
avait critiqué
|
eut critiqué
|
aura critiqué
|
aurait critiqué
|
eût critiqué
|
| p1 |
avons critiqués
|
avions critiqués
|
eûmes critiqués
|
aurons critiqués
|
aurions critiqués
|
eussions critiqués
|
| p2 |
avez critiqués
|
aviez critiqués
|
eûtes critiqués
|
aurez critiqués
|
auriez critiqués
|
eussiez critiqués
|
| p3 |
ont critiqués
|
avaient critiqués
|
eurent critiqués
|
auront critiqués
|
auraient critiqués
|
eussent critiqués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
critique
|
critiquasse
|
| s2 |
critiques
|
critiquasses
|
| s3 |
critique
|
critiquât
|
| p1 |
critiquions
|
critiquassions
|
| p2 |
critiquiez
|
critiquassiez
|
| p3 |
critiquent
|
critiquassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie critiqué
|
eusse critiqué
|
| s2 |
aies critiqué
|
eusses critiqué
|
| s3 |
ait critiqué
|
eût critiqué
|
| p1 |
ayons critiqués
|
eussions critiqués
|
| p2 |
ayez critiqués
|
eussiez critiqués
|
| p3 |
aient critiqués
|
eussent critiqués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
critique
|
| s3 |
-
|
| p1 |
critiquons
|
| p2 |
critiquez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
critiquer
-
houspillerto chide or scold someone harshly, usually accompanied by pulling and shaking, berate · to criticise · to rebuke, reprehend
-
blâmer비난하다 · 원망하다 · 탓하다 · to blame · to criticize
-
stigmatiserto stigmatize · to blame · to criticize
-
braquerto point(a gun, camera etc. (sur, vers at)) · to turn(one’s eyes (sur, vers on)) · to make a hard turn, turn hard
-
censurer검열하다 · to formally rebuke · to censure · to censor
-
éreinterto wear out · to exhaust · to criticize strongly