cuver
현재분사/동명사
cuvant
과거 분사
cuvé
보조자
avoir
# 4319
정기적인
to ferment
·
to sleep off(especially of alcohol)
·
to sleep or rest after drinking
·
to calm
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
cuve
|
cuvais
|
cuvai
|
cuverai
|
cuverais
|
| s2 |
cuves
|
cuvais
|
cuvas
|
cuveras
|
cuverais
|
| s3 |
cuve
|
cuvait
|
cuva
|
cuvera
|
cuverait
|
| p1 |
cuvons
|
cuvions
|
cuvâmes
|
cuverons
|
cuverions
|
| p2 |
cuvez
|
cuviez
|
cuvâtes
|
cuverez
|
cuveriez
|
| p3 |
cuvent
|
cuvaient
|
cuvèrent
|
cuveront
|
cuveraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai cuvé
|
avais cuvé
|
eus cuvé
|
aurai cuvé
|
aurais cuvé
|
eusse cuvé
|
| s2 |
as cuvé
|
avais cuvé
|
eus cuvé
|
auras cuvé
|
aurais cuvé
|
eusses cuvé
|
| s3 |
a cuvé
|
avait cuvé
|
eut cuvé
|
aura cuvé
|
aurait cuvé
|
eût cuvé
|
| p1 |
avons cuvés
|
avions cuvés
|
eûmes cuvés
|
aurons cuvés
|
aurions cuvés
|
eussions cuvés
|
| p2 |
avez cuvés
|
aviez cuvés
|
eûtes cuvés
|
aurez cuvés
|
auriez cuvés
|
eussiez cuvés
|
| p3 |
ont cuvés
|
avaient cuvés
|
eurent cuvés
|
auront cuvés
|
auraient cuvés
|
eussent cuvés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
cuve
|
cuvasse
|
| s2 |
cuves
|
cuvasses
|
| s3 |
cuve
|
cuvât
|
| p1 |
cuvions
|
cuvassions
|
| p2 |
cuviez
|
cuvassiez
|
| p3 |
cuvent
|
cuvassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie cuvé
|
eusse cuvé
|
| s2 |
aies cuvé
|
eusses cuvé
|
| s3 |
ait cuvé
|
eût cuvé
|
| p1 |
ayons cuvés
|
eussions cuvés
|
| p2 |
ayez cuvés
|
eussiez cuvés
|
| p3 |
aient cuvés
|
eussent cuvés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
cuve
|
| s3 |
-
|
| p1 |
cuvons
|
| p2 |
cuvez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
cuver
-
fermenterto ferment
-
guillerto ferment · to cause the yeast to overflow from the barrel/keg
-
tranquilliser안심시키다 · to calm · to reassure · to tranquilize
-
désenvenimerto cleanse(from poison) · to calm
-
calmerto calm, pacify, soothe · to calm down, abate, subside · to calm
-
détendreto relax · to loosen · to untighten
-
pacifierto pacify · to tranquillize · to becalm
-
adoucir달게 하다 · to (of foods, flavors, scents, etc.) to sweeten · to (of any unpleasant thing) to make (more) agreeable, pleasant, mild, delicate, etc. · to (of something physically rough or coarse) to soften