décliqueter
현재분사/동명사
décliquetant
과거 분사
décliqueté
보조자
avoir
# 11539
불규칙한
to disengage
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
décliquette
|
décliquetais
|
décliquetai
|
décliquetterai
|
décliquetterais
|
| s2 |
décliquettes
|
décliquetais
|
décliquetas
|
décliquetteras
|
décliquetterais
|
| s3 |
décliquette
|
décliquetait
|
décliqueta
|
décliquettera
|
décliquetterait
|
| p1 |
décliquetons
|
décliquetions
|
décliquetâmes
|
décliquetterons
|
décliquetterions
|
| p2 |
décliquetez
|
décliquetiez
|
décliquetâtes
|
décliquetterez
|
décliquetteriez
|
| p3 |
décliquettent
|
décliquetaient
|
décliquetèrent
|
décliquetteront
|
décliquetteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai décliqueté
|
avais décliqueté
|
eus décliqueté
|
aurai décliqueté
|
aurais décliqueté
|
eusse décliqueté
|
| s2 |
as décliqueté
|
avais décliqueté
|
eus décliqueté
|
auras décliqueté
|
aurais décliqueté
|
eusses décliqueté
|
| s3 |
a décliqueté
|
avait décliqueté
|
eut décliqueté
|
aura décliqueté
|
aurait décliqueté
|
eût décliqueté
|
| p1 |
avons décliquetés
|
avions décliquetés
|
eûmes décliquetés
|
aurons décliquetés
|
aurions décliquetés
|
eussions décliquetés
|
| p2 |
avez décliquetés
|
aviez décliquetés
|
eûtes décliquetés
|
aurez décliquetés
|
auriez décliquetés
|
eussiez décliquetés
|
| p3 |
ont décliquetés
|
avaient décliquetés
|
eurent décliquetés
|
auront décliquetés
|
auraient décliquetés
|
eussent décliquetés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
décliquette
|
décliquetasse
|
| s2 |
décliquettes
|
décliquetasses
|
| s3 |
décliquette
|
décliquetât
|
| p1 |
décliquetions
|
décliquetassions
|
| p2 |
décliquetiez
|
décliquetassiez
|
| p3 |
décliquettent
|
décliquetassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie décliqueté
|
eusse décliqueté
|
| s2 |
aies décliqueté
|
eusses décliqueté
|
| s3 |
ait décliqueté
|
eût décliqueté
|
| p1 |
ayons décliquetés
|
eussions décliquetés
|
| p2 |
ayez décliquetés
|
eussiez décliquetés
|
| p3 |
aient décliquetés
|
eussent décliquetés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
décliquete
|
| s3 |
-
|
| p1 |
décliquetons
|
| p2 |
décliquetez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
décliqueter
-
désembrayerto disengage
-
débrayerto declutch · to disengage · to strike(of workers)
-
désengagerto disengage, withdraw · to disengage
-
décliverto tilt · to decline, decrease · to disengage
-
dégainer뽑다 · to unsheath · to draw(a weapon) · to strip(a cable)
-
dégager해방(解放)하다 · to free(someone or something) · to relieve(a town, army, etc.) · to release(funds)
-
détacher찢어내다 · 풀다 · to detach, unbind or untie · to come off(become detached, unbound, untied etc.) · to stand out