déconnecter
현재분사/동명사
déconnectant
과거 분사
déconnecté
보조자
avoir
# 2058
정기적인
to disconnect
·
to unplug
·
to log out
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
déconnecte
|
déconnectais
|
déconnectai
|
déconnecterai
|
déconnecterais
|
| s2 |
déconnectes
|
déconnectais
|
déconnectas
|
déconnecteras
|
déconnecterais
|
| s3 |
déconnecte
|
déconnectait
|
déconnecta
|
déconnectera
|
déconnecterait
|
| p1 |
déconnectons
|
déconnections
|
déconnectâmes
|
déconnecterons
|
déconnecterions
|
| p2 |
déconnectez
|
déconnectiez
|
déconnectâtes
|
déconnecterez
|
déconnecteriez
|
| p3 |
déconnectent
|
déconnectaient
|
déconnectèrent
|
déconnecteront
|
déconnecteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai déconnecté
|
avais déconnecté
|
eus déconnecté
|
aurai déconnecté
|
aurais déconnecté
|
eusse déconnecté
|
| s2 |
as déconnecté
|
avais déconnecté
|
eus déconnecté
|
auras déconnecté
|
aurais déconnecté
|
eusses déconnecté
|
| s3 |
a déconnecté
|
avait déconnecté
|
eut déconnecté
|
aura déconnecté
|
aurait déconnecté
|
eût déconnecté
|
| p1 |
avons déconnectés
|
avions déconnectés
|
eûmes déconnectés
|
aurons déconnectés
|
aurions déconnectés
|
eussions déconnectés
|
| p2 |
avez déconnectés
|
aviez déconnectés
|
eûtes déconnectés
|
aurez déconnectés
|
auriez déconnectés
|
eussiez déconnectés
|
| p3 |
ont déconnectés
|
avaient déconnectés
|
eurent déconnectés
|
auront déconnectés
|
auraient déconnectés
|
eussent déconnectés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
déconnecte
|
déconnectasse
|
| s2 |
déconnectes
|
déconnectasses
|
| s3 |
déconnecte
|
déconnectât
|
| p1 |
déconnections
|
déconnectassions
|
| p2 |
déconnectiez
|
déconnectassiez
|
| p3 |
déconnectent
|
déconnectassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie déconnecté
|
eusse déconnecté
|
| s2 |
aies déconnecté
|
eusses déconnecté
|
| s3 |
ait déconnecté
|
eût déconnecté
|
| p1 |
ayons déconnectés
|
eussions déconnectés
|
| p2 |
ayez déconnectés
|
eussiez déconnectés
|
| p3 |
aient déconnectés
|
eussent déconnectés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
déconnecte
|
| s3 |
-
|
| p1 |
déconnectons
|
| p2 |
déconnectez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
déconnecter
-
déboîterto take apart, disconnect(an assembled object) · to dislocate · to move out of line
-
disjoindreto separate · to come apart, separate · to split
-
débrancherto unplug · to turn off, switch off(of an alarm) · to prune
-
désunirto disunite · to separate · to divide
-
détacher찢어내다 · 풀다 · to detach, unbind or untie · to come off(become detached, unbound, untied etc.) · to stand out
-
débrocherto unspit · to unplug · to strip
-
dépriserto undervalue, depreciate · to underestimate(in value) · to underestimate oneself