dédommager
현재분사/동명사
dédommageant
과거 분사
dédommagé
보조자
avoir
# 1920
불규칙한
to compensate
·
to make up for
·
to indemnify
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
dédommage
|
dédommageais
|
dédommageai
|
dédommagerai
|
dédommagerais
|
| s2 |
dédommages
|
dédommageais
|
dédommageas
|
dédommageras
|
dédommagerais
|
| s3 |
dédommage
|
dédommageait
|
dédommagea
|
dédommagera
|
dédommagerait
|
| p1 |
dédommageons
|
dédommagions
|
dédommageâmes
|
dédommagerons
|
dédommagerions
|
| p2 |
dédommagez
|
dédommagiez
|
dédommageâtes
|
dédommagerez
|
dédommageriez
|
| p3 |
dédommagent
|
dédommageaient
|
dédommagèrent
|
dédommageront
|
dédommageraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai dédommagé
|
avais dédommagé
|
eus dédommagé
|
aurai dédommagé
|
aurais dédommagé
|
eusse dédommagé
|
| s2 |
as dédommagé
|
avais dédommagé
|
eus dédommagé
|
auras dédommagé
|
aurais dédommagé
|
eusses dédommagé
|
| s3 |
a dédommagé
|
avait dédommagé
|
eut dédommagé
|
aura dédommagé
|
aurait dédommagé
|
eût dédommagé
|
| p1 |
avons dédommagés
|
avions dédommagés
|
eûmes dédommagés
|
aurons dédommagés
|
aurions dédommagés
|
eussions dédommagés
|
| p2 |
avez dédommagés
|
aviez dédommagés
|
eûtes dédommagés
|
aurez dédommagés
|
auriez dédommagés
|
eussiez dédommagés
|
| p3 |
ont dédommagés
|
avaient dédommagés
|
eurent dédommagés
|
auront dédommagés
|
auraient dédommagés
|
eussent dédommagés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
dédommage
|
dédommageasse
|
| s2 |
dédommages
|
dédommageasses
|
| s3 |
dédommage
|
dédommageât
|
| p1 |
dédommagions
|
dédommageassions
|
| p2 |
dédommagiez
|
dédommageassiez
|
| p3 |
dédommagent
|
dédommageassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie dédommagé
|
eusse dédommagé
|
| s2 |
aies dédommagé
|
eusses dédommagé
|
| s3 |
ait dédommagé
|
eût dédommagé
|
| p1 |
ayons dédommagés
|
eussions dédommagés
|
| p2 |
ayez dédommagés
|
eussiez dédommagés
|
| p3 |
aient dédommagés
|
eussent dédommagés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
dédommage
|
| s3 |
-
|
| p1 |
dédommagons
|
| p2 |
dédommagez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
dédommager
-
indemniserto compensate · to indemnify
-
se récompenserto recompense · to compensate
-
alignerto align · to equalize · to compensate
-
aplanirto level, even out · to equalize · to compensate
-
compenserto compensate for · to offset · to compensate
-
affleurerto place on the same level with · to show on the same surface · to crop up
-
s'indemniserto indemnify