déduire
현재분사/동명사
déduisant
과거 분사
déduit
보조자
avoir
# 782
불규칙한
to deduce
·
to work out
·
to deduct
·
to infer
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
déduis
|
déduisais
|
déduisis
|
déduirai
|
déduirais
|
| s2 |
déduis
|
déduisais
|
déduisis
|
déduiras
|
déduirais
|
| s3 |
déduit
|
déduisait
|
déduisit
|
déduira
|
déduirait
|
| p1 |
déduisons
|
déduisions
|
déduisîmes
|
déduirons
|
déduirions
|
| p2 |
déduisez
|
déduisiez
|
déduisîtes
|
déduirez
|
déduiriez
|
| p3 |
déduisent
|
déduisaient
|
déduisirent
|
déduiront
|
déduiraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai déduit
|
avais déduit
|
eus déduit
|
aurai déduit
|
aurais déduit
|
eusse déduit
|
| s2 |
as déduit
|
avais déduit
|
eus déduit
|
auras déduit
|
aurais déduit
|
eusses déduit
|
| s3 |
a déduit
|
avait déduit
|
eut déduit
|
aura déduit
|
aurait déduit
|
eût déduit
|
| p1 |
avons déduits
|
avions déduits
|
eûmes déduits
|
aurons déduits
|
aurions déduits
|
eussions déduits
|
| p2 |
avez déduits
|
aviez déduits
|
eûtes déduits
|
aurez déduits
|
auriez déduits
|
eussiez déduits
|
| p3 |
ont déduits
|
avaient déduits
|
eurent déduits
|
auront déduits
|
auraient déduits
|
eussent déduits
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
déduise
|
déduisisse
|
| s2 |
déduises
|
déduisisses
|
| s3 |
déduise
|
déduisît
|
| p1 |
déduisions
|
déduisissions
|
| p2 |
déduisiez
|
déduisissiez
|
| p3 |
déduisent
|
déduisissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie déduit
|
eusse déduit
|
| s2 |
aies déduit
|
eusses déduit
|
| s3 |
ait déduit
|
eût déduit
|
| p1 |
ayons déduits
|
eussions déduits
|
| p2 |
ayez déduits
|
eussiez déduits
|
| p3 |
aient déduits
|
eussent déduits
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
déduie
|
| s3 |
-
|
| p1 |
déduions
|
| p2 |
déduiez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
déduire
-
arguerto deduce(arrive at a conclusion) · to argue · to to assert
-
conclureto conclude · to attain · to reach
-
s'élaborerto work out · to develop
-
effectuer실행하다 · 수행하다 · 행하다 · to effect · to work out(a calculation)
-
s'arrangerto manage · to work out
-
supputerto calculate · to work out
-
élaborer고안하다 · to draw up, write up, make up, whip up, put together · to process farther · to produce
-
décompterto deduct(take one thing from another) · to pick out · to scrap