démener
현재분사/동명사
démenant
과거 분사
démené
보조자
avoir
# 3682
불규칙한
to convulse, thrash about
·
to struggle
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
démène
|
démenais
|
démenai
|
démènerai
|
démènerais
|
| s2 |
démènes
|
démenais
|
démenas
|
démèneras
|
démènerais
|
| s3 |
démène
|
démenait
|
démena
|
démènera
|
démènerait
|
| p1 |
démenons
|
démenions
|
démenâmes
|
démènerons
|
démènerions
|
| p2 |
démenez
|
démeniez
|
démenâtes
|
démènerez
|
démèneriez
|
| p3 |
démènent
|
démenaient
|
démenèrent
|
démèneront
|
démèneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai démené
|
avais démené
|
eus démené
|
aurai démené
|
aurais démené
|
eusse démené
|
| s2 |
as démené
|
avais démené
|
eus démené
|
auras démené
|
aurais démené
|
eusses démené
|
| s3 |
a démené
|
avait démené
|
eut démené
|
aura démené
|
aurait démené
|
eût démené
|
| p1 |
avons démenés
|
avions démenés
|
eûmes démenés
|
aurons démenés
|
aurions démenés
|
eussions démenés
|
| p2 |
avez démenés
|
aviez démenés
|
eûtes démenés
|
aurez démenés
|
auriez démenés
|
eussiez démenés
|
| p3 |
ont démenés
|
avaient démenés
|
eurent démenés
|
auront démenés
|
auraient démenés
|
eussent démenés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
démène
|
démenasse
|
| s2 |
démènes
|
démenasses
|
| s3 |
démène
|
démenât
|
| p1 |
démenions
|
démenassions
|
| p2 |
démeniez
|
démenassiez
|
| p3 |
démènent
|
démenassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie démené
|
eusse démené
|
| s2 |
aies démené
|
eusses démené
|
| s3 |
ait démené
|
eût démené
|
| p1 |
ayons démenés
|
eussions démenés
|
| p2 |
ayez démenés
|
eussiez démenés
|
| p3 |
aient démenés
|
eussent démenés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
démene
|
| s3 |
-
|
| p1 |
démenons
|
| p2 |
démenez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
démener
-
lutter싸우다 · 몸부림치다 · 전쟁하다 · 투쟁하다 · to struggle
-
se débattreto struggle
-
vivoterto struggle · to get by, make ends meet(live without luxury) · to struggle along
-
se démenerto thrash(about) · to struggle(about)
-
débattre논하다 · 상의(相議)하다 · 의논하다 · 토론(討論)하다 · 토론하다
-
travailler갈다 · 일하다 · to work · to study · to struggle
-
combattre몸부림치다 · 싸우다 · 투쟁하다 · to fight · to combat(against)