désintriquer
현재분사/동명사
désintriquant
과거 분사
désintriqué
보조자
avoir
# 11400
정기적인
to disentangle
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
désintrique
|
désintriquais
|
désintriquai
|
désintriquerai
|
désintriquerais
|
| s2 |
désintriques
|
désintriquais
|
désintriquas
|
désintriqueras
|
désintriquerais
|
| s3 |
désintrique
|
désintriquait
|
désintriqua
|
désintriquera
|
désintriquerait
|
| p1 |
désintriquons
|
désintriquions
|
désintriquâmes
|
désintriquerons
|
désintriquerions
|
| p2 |
désintriquez
|
désintriquiez
|
désintriquâtes
|
désintriquerez
|
désintriqueriez
|
| p3 |
désintriquent
|
désintriquaient
|
désintriquèrent
|
désintriqueront
|
désintriqueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai désintriqué
|
avais désintriqué
|
eus désintriqué
|
aurai désintriqué
|
aurais désintriqué
|
eusse désintriqué
|
| s2 |
as désintriqué
|
avais désintriqué
|
eus désintriqué
|
auras désintriqué
|
aurais désintriqué
|
eusses désintriqué
|
| s3 |
a désintriqué
|
avait désintriqué
|
eut désintriqué
|
aura désintriqué
|
aurait désintriqué
|
eût désintriqué
|
| p1 |
avons désintriqués
|
avions désintriqués
|
eûmes désintriqués
|
aurons désintriqués
|
aurions désintriqués
|
eussions désintriqués
|
| p2 |
avez désintriqués
|
aviez désintriqués
|
eûtes désintriqués
|
aurez désintriqués
|
auriez désintriqués
|
eussiez désintriqués
|
| p3 |
ont désintriqués
|
avaient désintriqués
|
eurent désintriqués
|
auront désintriqués
|
auraient désintriqués
|
eussent désintriqués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
désintrique
|
désintriquasse
|
| s2 |
désintriques
|
désintriquasses
|
| s3 |
désintrique
|
désintriquât
|
| p1 |
désintriquions
|
désintriquassions
|
| p2 |
désintriquiez
|
désintriquassiez
|
| p3 |
désintriquent
|
désintriquassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie désintriqué
|
eusse désintriqué
|
| s2 |
aies désintriqué
|
eusses désintriqué
|
| s3 |
ait désintriqué
|
eût désintriqué
|
| p1 |
ayons désintriqués
|
eussions désintriqués
|
| p2 |
ayez désintriqués
|
eussiez désintriqués
|
| p3 |
aient désintriqués
|
eussent désintriqués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
désintrique
|
| s3 |
-
|
| p1 |
désintriquons
|
| p2 |
désintriquez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
désintriquer
-
débrouillerto disentangle(threads) · to get by · to manage
-
dénatterto disentangle · to remove knots · to unplait
-
dépêtrerto disentangle · to extricate
-
désenchevêtrerto disentangle
-
se démêlerto disentangle · to extricate oneself
-
désentortillerto ravel · to unravel · to disentangle
-
détortillerto "to untwist · to unravel" · to "to become untwisted