dévoiler
현재분사/동명사
dévoilant
과거 분사
dévoilé
보조자
avoir
# 799
정기적인
밝히다
·
폭로하다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
dévoile
|
dévoilais
|
dévoilai
|
dévoilerai
|
dévoilerais
|
| s2 |
dévoiles
|
dévoilais
|
dévoilas
|
dévoileras
|
dévoilerais
|
| s3 |
dévoile
|
dévoilait
|
dévoila
|
dévoilera
|
dévoilerait
|
| p1 |
dévoilons
|
dévoilions
|
dévoilâmes
|
dévoilerons
|
dévoilerions
|
| p2 |
dévoilez
|
dévoiliez
|
dévoilâtes
|
dévoilerez
|
dévoileriez
|
| p3 |
dévoilent
|
dévoilaient
|
dévoilèrent
|
dévoileront
|
dévoileraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai dévoilé
|
avais dévoilé
|
eus dévoilé
|
aurai dévoilé
|
aurais dévoilé
|
eusse dévoilé
|
| s2 |
as dévoilé
|
avais dévoilé
|
eus dévoilé
|
auras dévoilé
|
aurais dévoilé
|
eusses dévoilé
|
| s3 |
a dévoilé
|
avait dévoilé
|
eut dévoilé
|
aura dévoilé
|
aurait dévoilé
|
eût dévoilé
|
| p1 |
avons dévoilés
|
avions dévoilés
|
eûmes dévoilés
|
aurons dévoilés
|
aurions dévoilés
|
eussions dévoilés
|
| p2 |
avez dévoilés
|
aviez dévoilés
|
eûtes dévoilés
|
aurez dévoilés
|
auriez dévoilés
|
eussiez dévoilés
|
| p3 |
ont dévoilés
|
avaient dévoilés
|
eurent dévoilés
|
auront dévoilés
|
auraient dévoilés
|
eussent dévoilés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
dévoile
|
dévoilasse
|
| s2 |
dévoiles
|
dévoilasses
|
| s3 |
dévoile
|
dévoilât
|
| p1 |
dévoilions
|
dévoilassions
|
| p2 |
dévoiliez
|
dévoilassiez
|
| p3 |
dévoilent
|
dévoilassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie dévoilé
|
eusse dévoilé
|
| s2 |
aies dévoilé
|
eusses dévoilé
|
| s3 |
ait dévoilé
|
eût dévoilé
|
| p1 |
ayons dévoilés
|
eussions dévoilés
|
| p2 |
ayez dévoilés
|
eussiez dévoilés
|
| p3 |
aient dévoilés
|
eussent dévoilés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
dévoile
|
| s3 |
-
|
| p1 |
dévoilons
|
| p2 |
dévoilez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
dévoiler
-
se dévoilerto unveil · to unmask
-
dégainer뽑다 · to unsheath · to draw(a weapon) · to strip(a cable)
-
trahir배반하다 · 배신하다 · to betray · to disappoint · to sell
-
révéler나타내다 · 드러내다 · 밝히다 · to reveal · to give away
-
se trahirto reveal
-
avérerto uncover · to reveal · to prove(to be)
-
déceler수색하다 · 찾다 · 탐지하다 · to uncover · to reveal
-
démythifierto demystify · to reveal · to unlock