emmerder
현재분사/동명사
emmerdant
과거 분사
emmerdé
보조자
avoir
# 1423
정기적인
to bug, bother, irritate "the shit out of" someone
·
to bother with
·
to be bored
·
to used to tell someone to bug off
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
emmerde
|
emmerdais
|
emmerdai
|
emmerderai
|
emmerderais
|
| s2 |
emmerdes
|
emmerdais
|
emmerdas
|
emmerderas
|
emmerderais
|
| s3 |
emmerde
|
emmerdait
|
emmerda
|
emmerdera
|
emmerderait
|
| p1 |
emmerdons
|
emmerdions
|
emmerdâmes
|
emmerderons
|
emmerderions
|
| p2 |
emmerdez
|
emmerdiez
|
emmerdâtes
|
emmerderez
|
emmerderiez
|
| p3 |
emmerdent
|
emmerdaient
|
emmerdèrent
|
emmerderont
|
emmerderaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai emmerdé
|
avais emmerdé
|
eus emmerdé
|
aurai emmerdé
|
aurais emmerdé
|
eusse emmerdé
|
| s2 |
as emmerdé
|
avais emmerdé
|
eus emmerdé
|
auras emmerdé
|
aurais emmerdé
|
eusses emmerdé
|
| s3 |
a emmerdé
|
avait emmerdé
|
eut emmerdé
|
aura emmerdé
|
aurait emmerdé
|
eût emmerdé
|
| p1 |
avons emmerdés
|
avions emmerdés
|
eûmes emmerdés
|
aurons emmerdés
|
aurions emmerdés
|
eussions emmerdés
|
| p2 |
avez emmerdés
|
aviez emmerdés
|
eûtes emmerdés
|
aurez emmerdés
|
auriez emmerdés
|
eussiez emmerdés
|
| p3 |
ont emmerdés
|
avaient emmerdés
|
eurent emmerdés
|
auront emmerdés
|
auraient emmerdés
|
eussent emmerdés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
emmerde
|
emmerdasse
|
| s2 |
emmerdes
|
emmerdasses
|
| s3 |
emmerde
|
emmerdât
|
| p1 |
emmerdions
|
emmerdassions
|
| p2 |
emmerdiez
|
emmerdassiez
|
| p3 |
emmerdent
|
emmerdassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie emmerdé
|
eusse emmerdé
|
| s2 |
aies emmerdé
|
eusses emmerdé
|
| s3 |
ait emmerdé
|
eût emmerdé
|
| p1 |
ayons emmerdés
|
eussions emmerdés
|
| p2 |
ayez emmerdés
|
eussiez emmerdés
|
| p3 |
aient emmerdés
|
eussent emmerdés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
emmerde
|
| s3 |
-
|
| p1 |
emmerdons
|
| p2 |
emmerdez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
emmerder
-
s'embêterto be bored · to be fed up(with)
-
empapaouterto dupe, cheat or defraud · to be bored · to fuck
-
s'ennuyerto get bored · to be bored · to be/get bored
-
ennuyerto afflict with boredom · to bore · to be bored
-
se raser면도하다 · 꺾다 · to shave · to shave oneself · to be bored
-
exaspérerto exasperate(to frustrate) · to exasperate
-
horripilerto exasperate, infuriate · to horrify · to exasperate
-
soulerto get (someone) drunk · to inebriate · to fill up as if with food