envoyer promener
현재분사/동명사
envoyer promenant
과거 분사
envoyer promené
보조자
avoir
# 11000
정기적인
to send someone packing
·
to reject
·
to dismiss
·
to tell someone to piss off
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
envoyer promene
|
envoyer promenais
|
envoyer promenai
|
envoyer promenerai
|
envoyer promenerais
|
| s2 |
envoyer promenes
|
envoyer promenais
|
envoyer promenas
|
envoyer promeneras
|
envoyer promenerais
|
| s3 |
envoyer promene
|
envoyer promenait
|
envoyer promena
|
envoyer promenera
|
envoyer promenerait
|
| p1 |
envoyer promenons
|
envoyer promenions
|
envoyer promenâmes
|
envoyer promenerons
|
envoyer promenerions
|
| p2 |
envoyer promenez
|
envoyer promeniez
|
envoyer promenâtes
|
envoyer promenerez
|
envoyer promeneriez
|
| p3 |
envoyer promenent
|
envoyer promenaient
|
envoyer promenèrent
|
envoyer promeneront
|
envoyer promeneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai envoyer promené
|
avais envoyer promené
|
eus envoyer promené
|
aurai envoyer promené
|
aurais envoyer promené
|
eusse envoyer promené
|
| s2 |
as envoyer promené
|
avais envoyer promené
|
eus envoyer promené
|
auras envoyer promené
|
aurais envoyer promené
|
eusses envoyer promené
|
| s3 |
a envoyer promené
|
avait envoyer promené
|
eut envoyer promené
|
aura envoyer promené
|
aurait envoyer promené
|
eût envoyer promené
|
| p1 |
avons envoyer promenés
|
avions envoyer promenés
|
eûmes envoyer promenés
|
aurons envoyer promenés
|
aurions envoyer promenés
|
eussions envoyer promenés
|
| p2 |
avez envoyer promenés
|
aviez envoyer promenés
|
eûtes envoyer promenés
|
aurez envoyer promenés
|
auriez envoyer promenés
|
eussiez envoyer promenés
|
| p3 |
ont envoyer promenés
|
avaient envoyer promenés
|
eurent envoyer promenés
|
auront envoyer promenés
|
auraient envoyer promenés
|
eussent envoyer promenés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
envoyer promene
|
envoyer promenasse
|
| s2 |
envoyer promenes
|
envoyer promenasses
|
| s3 |
envoyer promene
|
envoyer promenât
|
| p1 |
envoyer promenions
|
envoyer promenassions
|
| p2 |
envoyer promeniez
|
envoyer promenassiez
|
| p3 |
envoyer promenent
|
envoyer promenassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie envoyer promené
|
eusse envoyer promené
|
| s2 |
aies envoyer promené
|
eusses envoyer promené
|
| s3 |
ait envoyer promené
|
eût envoyer promené
|
| p1 |
ayons envoyer promenés
|
eussions envoyer promenés
|
| p2 |
ayez envoyer promenés
|
eussiez envoyer promenés
|
| p3 |
aient envoyer promenés
|
eussent envoyer promenés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
envoyer promene
|
| s3 |
-
|
| p1 |
envoyer promenons
|
| p2 |
envoyer promenez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
envoyer promener
-
envoyer baladerto send someone packing
-
envoyer boulerto send someone packing
-
envoyer chierto send someone packing · to tell someone to fuck off
-
envoyer paîtreto send someone packing
-
paître envoyerto send someone packing
-
rebuterto reject · to turn down · to send someone packing
-
retoquerto reject · to turn down(especially a proposal) · to refuse candidacy to, especially, an exam
-
blackboulerto blackball · to reject · to turn down