essuyer
현재분사/동명사
essuyant
과거 분사
essuyé
보조자
avoir
# 1433
불규칙한
to wipe
·
to wipe down
·
to soak up
·
to wipe dry
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
essuie
|
essuyais
|
essuyai
|
essuierai
|
essuierais
|
| s2 |
essuies
|
essuyais
|
essuyas
|
essuieras
|
essuierais
|
| s3 |
essuie
|
essuyait
|
essuya
|
essuiera
|
essuierait
|
| p1 |
essuyons
|
essuyions
|
essuyâmes
|
essuierons
|
essuierions
|
| p2 |
essuyez
|
essuyiez
|
essuyâtes
|
essuierez
|
essuieriez
|
| p3 |
essuient
|
essuyaient
|
essuyèrent
|
essuieront
|
essuieraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai essuyé
|
avais essuyé
|
eus essuyé
|
aurai essuyé
|
aurais essuyé
|
eusse essuyé
|
| s2 |
as essuyé
|
avais essuyé
|
eus essuyé
|
auras essuyé
|
aurais essuyé
|
eusses essuyé
|
| s3 |
a essuyé
|
avait essuyé
|
eut essuyé
|
aura essuyé
|
aurait essuyé
|
eût essuyé
|
| p1 |
avons essuyés
|
avions essuyés
|
eûmes essuyés
|
aurons essuyés
|
aurions essuyés
|
eussions essuyés
|
| p2 |
avez essuyés
|
aviez essuyés
|
eûtes essuyés
|
aurez essuyés
|
auriez essuyés
|
eussiez essuyés
|
| p3 |
ont essuyés
|
avaient essuyés
|
eurent essuyés
|
auront essuyés
|
auraient essuyés
|
eussent essuyés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
essuie
|
essuyasse
|
| s2 |
essuies
|
essuyasses
|
| s3 |
essuie
|
essuyât
|
| p1 |
essuyions
|
essuyassions
|
| p2 |
essuyiez
|
essuyassiez
|
| p3 |
essuient
|
essuyassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie essuyé
|
eusse essuyé
|
| s2 |
aies essuyé
|
eusses essuyé
|
| s3 |
ait essuyé
|
eût essuyé
|
| p1 |
ayons essuyés
|
eussions essuyés
|
| p2 |
ayez essuyés
|
eussiez essuyés
|
| p3 |
aient essuyés
|
eussent essuyés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
essuye
|
| s3 |
-
|
| p1 |
essuyons
|
| p2 |
essuyez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
essuyer
-
torchonnerto wipe · to scour · to do a botched up job
-
s'essuyerto dry oneself · to wipe · to dry
-
tamponnerto tamp · to swab · to buffer
-
imprégnerto impregnate · to imbue · to soak up
-
dessécherto dry · to dry out · to desiccate
-
ressuyerto dry · to dry out · to drain
-
s'assécherto dry · to drain
-
se sécherto dry