foisonner
현재분사/동명사
foisonnant
과거 분사
foisonné
보조자
avoir
# 5467
정기적인
to abound
·
to be plentiful
·
to teem(with)
·
to breed, multiply(said of various types of animals)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
foisonne
|
foisonnais
|
foisonnai
|
foisonnerai
|
foisonnerais
|
| s2 |
foisonnes
|
foisonnais
|
foisonnas
|
foisonneras
|
foisonnerais
|
| s3 |
foisonne
|
foisonnait
|
foisonna
|
foisonnera
|
foisonnerait
|
| p1 |
foisonnons
|
foisonnions
|
foisonnâmes
|
foisonnerons
|
foisonnerions
|
| p2 |
foisonnez
|
foisonniez
|
foisonnâtes
|
foisonnerez
|
foisonneriez
|
| p3 |
foisonnent
|
foisonnaient
|
foisonnèrent
|
foisonneront
|
foisonneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai foisonné
|
avais foisonné
|
eus foisonné
|
aurai foisonné
|
aurais foisonné
|
eusse foisonné
|
| s2 |
as foisonné
|
avais foisonné
|
eus foisonné
|
auras foisonné
|
aurais foisonné
|
eusses foisonné
|
| s3 |
a foisonné
|
avait foisonné
|
eut foisonné
|
aura foisonné
|
aurait foisonné
|
eût foisonné
|
| p1 |
avons foisonnés
|
avions foisonnés
|
eûmes foisonnés
|
aurons foisonnés
|
aurions foisonnés
|
eussions foisonnés
|
| p2 |
avez foisonnés
|
aviez foisonnés
|
eûtes foisonnés
|
aurez foisonnés
|
auriez foisonnés
|
eussiez foisonnés
|
| p3 |
ont foisonnés
|
avaient foisonnés
|
eurent foisonnés
|
auront foisonnés
|
auraient foisonnés
|
eussent foisonnés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
foisonne
|
foisonnasse
|
| s2 |
foisonnes
|
foisonnasses
|
| s3 |
foisonne
|
foisonnât
|
| p1 |
foisonnions
|
foisonnassions
|
| p2 |
foisonniez
|
foisonnassiez
|
| p3 |
foisonnent
|
foisonnassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie foisonné
|
eusse foisonné
|
| s2 |
aies foisonné
|
eusses foisonné
|
| s3 |
ait foisonné
|
eût foisonné
|
| p1 |
ayons foisonnés
|
eussions foisonnés
|
| p2 |
ayez foisonnés
|
eussiez foisonnés
|
| p3 |
aient foisonnés
|
eussent foisonnés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
foisonne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
foisonnons
|
| p2 |
foisonnez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
foisonner
-
regorgerto abound
-
surabonderto abound(in) · to superabound
-
abonderto be found in large amounts · to abound · to teem
-
être légionto be legion · to be numerous · to abound
-
affluerto flow(into) (said of rivers) · to pour(in) · to come in droves(said of people, things)
-
pullulerto teem · to swarm · to pullulate
-
grouillerto mill about, swarm with people · to swarm or crawl · to hurry