foudroyer
현재분사/동명사
foudroyant
과거 분사
foudroyé
보조자
avoir
# 3745
불규칙한
to strike(of lightning)
·
to devastate
·
to cause to be thunderstruck
·
to strike
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
foudroie
|
foudroyais
|
foudroyai
|
foudroierai
|
foudroierais
|
| s2 |
foudroies
|
foudroyais
|
foudroyas
|
foudroieras
|
foudroierais
|
| s3 |
foudroie
|
foudroyait
|
foudroya
|
foudroiera
|
foudroierait
|
| p1 |
foudroyons
|
foudroyions
|
foudroyâmes
|
foudroierons
|
foudroierions
|
| p2 |
foudroyez
|
foudroyiez
|
foudroyâtes
|
foudroierez
|
foudroieriez
|
| p3 |
foudroient
|
foudroyaient
|
foudroyèrent
|
foudroieront
|
foudroieraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai foudroyé
|
avais foudroyé
|
eus foudroyé
|
aurai foudroyé
|
aurais foudroyé
|
eusse foudroyé
|
| s2 |
as foudroyé
|
avais foudroyé
|
eus foudroyé
|
auras foudroyé
|
aurais foudroyé
|
eusses foudroyé
|
| s3 |
a foudroyé
|
avait foudroyé
|
eut foudroyé
|
aura foudroyé
|
aurait foudroyé
|
eût foudroyé
|
| p1 |
avons foudroyés
|
avions foudroyés
|
eûmes foudroyés
|
aurons foudroyés
|
aurions foudroyés
|
eussions foudroyés
|
| p2 |
avez foudroyés
|
aviez foudroyés
|
eûtes foudroyés
|
aurez foudroyés
|
auriez foudroyés
|
eussiez foudroyés
|
| p3 |
ont foudroyés
|
avaient foudroyés
|
eurent foudroyés
|
auront foudroyés
|
auraient foudroyés
|
eussent foudroyés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
foudroie
|
foudroyasse
|
| s2 |
foudroies
|
foudroyasses
|
| s3 |
foudroie
|
foudroyât
|
| p1 |
foudroyions
|
foudroyassions
|
| p2 |
foudroyiez
|
foudroyassiez
|
| p3 |
foudroient
|
foudroyassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie foudroyé
|
eusse foudroyé
|
| s2 |
aies foudroyé
|
eusses foudroyé
|
| s3 |
ait foudroyé
|
eût foudroyé
|
| p1 |
ayons foudroyés
|
eussions foudroyés
|
| p2 |
ayez foudroyés
|
eussiez foudroyés
|
| p3 |
aient foudroyés
|
eussent foudroyés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
foudroye
|
| s3 |
-
|
| p1 |
foudroyons
|
| p2 |
foudroyez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
foudroyer
-
assenerto strike(a blow) · to thrust out, fling(an argument, reply) · to thump
-
faire grèveto strike · to be on strike
-
strikerto strike
-
tchoquerto strike · to knock · to get drunk
-
cinglerto hit · to strike · to knock
-
dauberto hit · to strike · to insult
-
frapper노크하다 · 두드리다 · 치다 · to hit · to strike
-
férirto hit · to strike · to to