fricoter
현재분사/동명사
fricotant
과거 분사
fricoté
보조자
avoir
# 4597
정기적인
to cook a stew
·
to flirt, knock about(with)
·
to boil
·
to cook
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
fricote
|
fricotais
|
fricotai
|
fricoterai
|
fricoterais
|
| s2 |
fricotes
|
fricotais
|
fricotas
|
fricoteras
|
fricoterais
|
| s3 |
fricote
|
fricotait
|
fricota
|
fricotera
|
fricoterait
|
| p1 |
fricotons
|
fricotions
|
fricotâmes
|
fricoterons
|
fricoterions
|
| p2 |
fricotez
|
fricotiez
|
fricotâtes
|
fricoterez
|
fricoteriez
|
| p3 |
fricotent
|
fricotaient
|
fricotèrent
|
fricoteront
|
fricoteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai fricoté
|
avais fricoté
|
eus fricoté
|
aurai fricoté
|
aurais fricoté
|
eusse fricoté
|
| s2 |
as fricoté
|
avais fricoté
|
eus fricoté
|
auras fricoté
|
aurais fricoté
|
eusses fricoté
|
| s3 |
a fricoté
|
avait fricoté
|
eut fricoté
|
aura fricoté
|
aurait fricoté
|
eût fricoté
|
| p1 |
avons fricotés
|
avions fricotés
|
eûmes fricotés
|
aurons fricotés
|
aurions fricotés
|
eussions fricotés
|
| p2 |
avez fricotés
|
aviez fricotés
|
eûtes fricotés
|
aurez fricotés
|
auriez fricotés
|
eussiez fricotés
|
| p3 |
ont fricotés
|
avaient fricotés
|
eurent fricotés
|
auront fricotés
|
auraient fricotés
|
eussent fricotés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
fricote
|
fricotasse
|
| s2 |
fricotes
|
fricotasses
|
| s3 |
fricote
|
fricotât
|
| p1 |
fricotions
|
fricotassions
|
| p2 |
fricotiez
|
fricotassiez
|
| p3 |
fricotent
|
fricotassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie fricoté
|
eusse fricoté
|
| s2 |
aies fricoté
|
eusses fricoté
|
| s3 |
ait fricoté
|
eût fricoté
|
| p1 |
ayons fricotés
|
eussions fricotés
|
| p2 |
ayez fricotés
|
eussiez fricotés
|
| p3 |
aient fricotés
|
eussent fricotés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
fricote
|
| s3 |
-
|
| p1 |
fricotons
|
| p2 |
fricotez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
fricoter
-
bouillirto boil
-
bouillotter은근히 끓이다 · to simmer · to boil
-
bouillonner부글거리다 · to bubble · to froth · to boil
-
cuireto cook
-
cuisiner요리하다 · to cook(prepare food) · to grill(bombard with questions) · to grill
-
faire cuireto cook
-
truquerto tamper with · to fiddle · to falsify
-
braconnerto poach(hunt clandestinely) · to poach