grimper
현재분사/동명사
grimpant
과거 분사
grimpé
보조자
avoir
# 811
정기적인
오르다
·
기어 올라가다
·
기어 올라감
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
grimpe
|
grimpais
|
grimpai
|
grimperai
|
grimperais
|
| s2 |
grimpes
|
grimpais
|
grimpas
|
grimperas
|
grimperais
|
| s3 |
grimpe
|
grimpait
|
grimpa
|
grimpera
|
grimperait
|
| p1 |
grimpons
|
grimpions
|
grimpâmes
|
grimperons
|
grimperions
|
| p2 |
grimpez
|
grimpiez
|
grimpâtes
|
grimperez
|
grimperiez
|
| p3 |
grimpent
|
grimpaient
|
grimpèrent
|
grimperont
|
grimperaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai grimpé
|
avais grimpé
|
eus grimpé
|
aurai grimpé
|
aurais grimpé
|
eusse grimpé
|
| s2 |
as grimpé
|
avais grimpé
|
eus grimpé
|
auras grimpé
|
aurais grimpé
|
eusses grimpé
|
| s3 |
a grimpé
|
avait grimpé
|
eut grimpé
|
aura grimpé
|
aurait grimpé
|
eût grimpé
|
| p1 |
avons grimpés
|
avions grimpés
|
eûmes grimpés
|
aurons grimpés
|
aurions grimpés
|
eussions grimpés
|
| p2 |
avez grimpés
|
aviez grimpés
|
eûtes grimpés
|
aurez grimpés
|
auriez grimpés
|
eussiez grimpés
|
| p3 |
ont grimpés
|
avaient grimpés
|
eurent grimpés
|
auront grimpés
|
auraient grimpés
|
eussent grimpés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
grimpe
|
grimpasse
|
| s2 |
grimpes
|
grimpasses
|
| s3 |
grimpe
|
grimpât
|
| p1 |
grimpions
|
grimpassions
|
| p2 |
grimpiez
|
grimpassiez
|
| p3 |
grimpent
|
grimpassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie grimpé
|
eusse grimpé
|
| s2 |
aies grimpé
|
eusses grimpé
|
| s3 |
ait grimpé
|
eût grimpé
|
| p1 |
ayons grimpés
|
eussions grimpés
|
| p2 |
ayez grimpés
|
eussiez grimpés
|
| p3 |
aient grimpés
|
eussent grimpés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
grimpe
|
| s3 |
-
|
| p1 |
grimpons
|
| p2 |
grimpez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
grimper
-
gravir오르다 · to climb up · to climb
-
ascensionnerto climb(a mountain) · to ascend · to make an ascent
-
escalader오르다 · to escalade(attack (e.g. a castle) by using ladders etc. to climb to the top) · to climb · to go rock climbing
-
monter타다 · 오르다 · 올라가다 · 말을 타다 · 비상하다
-
regrimperto reclimb(climb back up) · to climb · to climb again