gyrer
현재분사/동명사
gyrant
과거 분사
gyré
보조자
avoir
# 11681
정기적인
to turn
·
to rotate
·
to spin
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
gyre
|
gyrais
|
gyrai
|
gyrerai
|
gyrerais
|
| s2 |
gyres
|
gyrais
|
gyras
|
gyreras
|
gyrerais
|
| s3 |
gyre
|
gyrait
|
gyra
|
gyrera
|
gyrerait
|
| p1 |
gyrons
|
gyrions
|
gyrâmes
|
gyrerons
|
gyrerions
|
| p2 |
gyrez
|
gyriez
|
gyrâtes
|
gyrerez
|
gyreriez
|
| p3 |
gyrent
|
gyraient
|
gyrèrent
|
gyreront
|
gyreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai gyré
|
avais gyré
|
eus gyré
|
aurai gyré
|
aurais gyré
|
eusse gyré
|
| s2 |
as gyré
|
avais gyré
|
eus gyré
|
auras gyré
|
aurais gyré
|
eusses gyré
|
| s3 |
a gyré
|
avait gyré
|
eut gyré
|
aura gyré
|
aurait gyré
|
eût gyré
|
| p1 |
avons gyrés
|
avions gyrés
|
eûmes gyrés
|
aurons gyrés
|
aurions gyrés
|
eussions gyrés
|
| p2 |
avez gyrés
|
aviez gyrés
|
eûtes gyrés
|
aurez gyrés
|
auriez gyrés
|
eussiez gyrés
|
| p3 |
ont gyrés
|
avaient gyrés
|
eurent gyrés
|
auront gyrés
|
auraient gyrés
|
eussent gyrés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
gyre
|
gyrasse
|
| s2 |
gyres
|
gyrasses
|
| s3 |
gyre
|
gyrât
|
| p1 |
gyrions
|
gyrassions
|
| p2 |
gyriez
|
gyrassiez
|
| p3 |
gyrent
|
gyrassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie gyré
|
eusse gyré
|
| s2 |
aies gyré
|
eusses gyré
|
| s3 |
ait gyré
|
eût gyré
|
| p1 |
ayons gyrés
|
eussions gyrés
|
| p2 |
ayez gyrés
|
eussiez gyrés
|
| p3 |
aient gyrés
|
eussent gyrés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
gyre
|
| s3 |
-
|
| p1 |
gyrons
|
| p2 |
gyrez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
gyrer
-
girerto turn
-
revirerto turn · to turn around
-
tourner돌다 · 구부러지다 · 돌리다 · to turn(left, right etc.) · to stir(e.g. ingredients)
-
braquerto point(a gun, camera etc. (sur, vers at)) · to turn(one’s eyes (sur, vers on)) · to make a hard turn, turn hard
-
désertifier사막화(沙漠化)되다 · to desertify · to turn
-
avoir recoursto have recourse · to resort · to turn
-
brancher바꿔주다 · to connect, plug in(appliance) · to branch · to branch off
-
corderto rope up, rope · to twirl · to wriggle