laver
현재분사/동명사
lavant
과거 분사
lavé
보조자
avoir
# 476
정기적인
세탁하다
·
씻다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
lave
|
lavais
|
lavai
|
laverai
|
laverais
|
| s2 |
laves
|
lavais
|
lavas
|
laveras
|
laverais
|
| s3 |
lave
|
lavait
|
lava
|
lavera
|
laverait
|
| p1 |
lavons
|
lavions
|
lavâmes
|
laverons
|
laverions
|
| p2 |
lavez
|
laviez
|
lavâtes
|
laverez
|
laveriez
|
| p3 |
lavent
|
lavaient
|
lavèrent
|
laveront
|
laveraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai lavé
|
avais lavé
|
eus lavé
|
aurai lavé
|
aurais lavé
|
eusse lavé
|
| s2 |
as lavé
|
avais lavé
|
eus lavé
|
auras lavé
|
aurais lavé
|
eusses lavé
|
| s3 |
a lavé
|
avait lavé
|
eut lavé
|
aura lavé
|
aurait lavé
|
eût lavé
|
| p1 |
avons lavés
|
avions lavés
|
eûmes lavés
|
aurons lavés
|
aurions lavés
|
eussions lavés
|
| p2 |
avez lavés
|
aviez lavés
|
eûtes lavés
|
aurez lavés
|
auriez lavés
|
eussiez lavés
|
| p3 |
ont lavés
|
avaient lavés
|
eurent lavés
|
auront lavés
|
auraient lavés
|
eussent lavés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
lave
|
lavasse
|
| s2 |
laves
|
lavasses
|
| s3 |
lave
|
lavât
|
| p1 |
lavions
|
lavassions
|
| p2 |
laviez
|
lavassiez
|
| p3 |
lavent
|
lavassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie lavé
|
eusse lavé
|
| s2 |
aies lavé
|
eusses lavé
|
| s3 |
ait lavé
|
eût lavé
|
| p1 |
ayons lavés
|
eussions lavés
|
| p2 |
ayez lavés
|
eussiez lavés
|
| p3 |
aient lavés
|
eussent lavés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
lave
|
| s3 |
-
|
| p1 |
lavons
|
| p2 |
lavez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
laver
-
abluerto wash · to remove stains in paper by washing with gall-nut
-
buerto wash(clothing) · to do the laundry
-
débarbouillerto wash(somebody's face) · to wash one's face · to wash(face)
-
se débarbouillerto wash(face)
-
se laverto wash oneself(one's hands, face) · to wash oneself · to wash(one's hands, face)
-
ablutionnerto ablute, wash · to wash oneself · to wash
-
lotionnerto lotion · to apply lotion to · to wash
-
lessiverto launder · to wash clothes · to tire out