mettre bas
현재분사/동명사
mettre basant
과거 분사
mettre basé
보조자
avoir
# 11000
정기적인
to give birth
·
to drop
·
to whelp
·
to foal
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| s2 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| s3 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| p1 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| p2 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| p3 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai mettre basé
|
avais mettre basé
|
eus mettre basé
|
aurai mettre basé
|
aurais mettre basé
|
eusse mettre basé
|
| s2 |
as mettre basé
|
avais mettre basé
|
eus mettre basé
|
auras mettre basé
|
aurais mettre basé
|
eusses mettre basé
|
| s3 |
a mettre basé
|
avait mettre basé
|
eut mettre basé
|
aura mettre basé
|
aurait mettre basé
|
eût mettre basé
|
| p1 |
avons mettre basés
|
avions mettre basés
|
eûmes mettre basés
|
aurons mettre basés
|
aurions mettre basés
|
eussions mettre basés
|
| p2 |
avez mettre basés
|
aviez mettre basés
|
eûtes mettre basés
|
aurez mettre basés
|
auriez mettre basés
|
eussiez mettre basés
|
| p3 |
ont mettre basés
|
avaient mettre basés
|
eurent mettre basés
|
auront mettre basés
|
auraient mettre basés
|
eussent mettre basés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
-
|
-
|
| s3 |
-
|
-
|
| p1 |
-
|
-
|
| p2 |
-
|
-
|
| p3 |
-
|
-
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie mettre basé
|
eusse mettre basé
|
| s2 |
aies mettre basé
|
eusses mettre basé
|
| s3 |
ait mettre basé
|
eût mettre basé
|
| p1 |
ayons mettre basés
|
eussions mettre basés
|
| p2 |
ayez mettre basés
|
eussiez mettre basés
|
| p3 |
aient mettre basés
|
eussent mettre basés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
mettre base
|
| s3 |
-
|
| p1 |
mettre basons
|
| p2 |
mettre basez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
mettre bas
-
accoucher낳다 · 출산하다 · to give birth(de to) · to go into labour · to deliver(a baby)
-
accouderto rest, lean(on one's elbows) · to give birth
-
enfanterto bear [a child], bring into the world · to give birth · to bear [fruit]
-
lapinerto litter · to give birth(rabbit)
-
pondreto lay(eggs) · to give birth · to lay
-
agnelerto lamb · to yean · to give birth
-
bétonto drop
-
droperto drop(a golf ball in a position other than it has landed) · to drop(to forget, cease talking about) · to drop