pétrir
현재분사/동명사
pétrissant
과거 분사
pétri
보조자
avoir
# 3334
불규칙한
이기다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
pétris
|
pétrissais
|
pétris
|
pétrirai
|
pétrirais
|
| s2 |
pétris
|
pétrissais
|
pétris
|
pétriras
|
pétrirais
|
| s3 |
pétrit
|
pétrissait
|
pétrit
|
pétrira
|
pétrirait
|
| p1 |
pétrissons
|
pétrissions
|
pétrîmes
|
pétrirons
|
pétririons
|
| p2 |
pétrissez
|
pétrissiez
|
pétrîtes
|
pétrirez
|
pétririez
|
| p3 |
pétrissent
|
pétrissaient
|
pétrirent
|
pétriront
|
pétriraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai pétri
|
avais pétri
|
eus pétri
|
aurai pétri
|
aurais pétri
|
eusse pétri
|
| s2 |
as pétri
|
avais pétri
|
eus pétri
|
auras pétri
|
aurais pétri
|
eusses pétri
|
| s3 |
a pétri
|
avait pétri
|
eut pétri
|
aura pétri
|
aurait pétri
|
eût pétri
|
| p1 |
avons pétris
|
avions pétris
|
eûmes pétris
|
aurons pétris
|
aurions pétris
|
eussions pétris
|
| p2 |
avez pétris
|
aviez pétris
|
eûtes pétris
|
aurez pétris
|
auriez pétris
|
eussiez pétris
|
| p3 |
ont pétris
|
avaient pétris
|
eurent pétris
|
auront pétris
|
auraient pétris
|
eussent pétris
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
pétrisse
|
pétrisse
|
| s2 |
pétrisses
|
pétrisses
|
| s3 |
pétrisse
|
pétrît
|
| p1 |
pétrissions
|
pétrissions
|
| p2 |
pétrissiez
|
pétrissiez
|
| p3 |
pétrissent
|
pétrissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie pétri
|
eusse pétri
|
| s2 |
aies pétri
|
eusses pétri
|
| s3 |
ait pétri
|
eût pétri
|
| p1 |
ayons pétris
|
eussions pétris
|
| p2 |
ayez pétris
|
eussiez pétris
|
| p3 |
aient pétris
|
eussent pétris
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
pétre
|
| s3 |
-
|
| p1 |
pétrons
|
| p2 |
pétrez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
pétrir
-
malaxerto knead · to massage
-
manierto handle, manipulate, wield(an object) · to use(software) · to knead
-
s'enflerto swell · to cause to swell
-
se bomberto swell
-
se tuméfierto tumefy · to swell
-
tuméfierto tumefy · to swell
-
gonfler부어오르다 · 부풀다 · 부풀리다 · 붓다 · 팽창하다
-
bouffirto cause to become swollen or puffy · to puff up · to puff