présager
현재분사/동명사
présageant
과거 분사
présagé
보조자
avoir
# 1639
불규칙한
징조이다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
présage
|
présageais
|
présageai
|
présagerai
|
présagerais
|
| s2 |
présages
|
présageais
|
présageas
|
présageras
|
présagerais
|
| s3 |
présage
|
présageait
|
présagea
|
présagera
|
présagerait
|
| p1 |
présageons
|
présagions
|
présageâmes
|
présagerons
|
présagerions
|
| p2 |
présagez
|
présagiez
|
présageâtes
|
présagerez
|
présageriez
|
| p3 |
présagent
|
présageaient
|
présagèrent
|
présageront
|
présageraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai présagé
|
avais présagé
|
eus présagé
|
aurai présagé
|
aurais présagé
|
eusse présagé
|
| s2 |
as présagé
|
avais présagé
|
eus présagé
|
auras présagé
|
aurais présagé
|
eusses présagé
|
| s3 |
a présagé
|
avait présagé
|
eut présagé
|
aura présagé
|
aurait présagé
|
eût présagé
|
| p1 |
avons présagés
|
avions présagés
|
eûmes présagés
|
aurons présagés
|
aurions présagés
|
eussions présagés
|
| p2 |
avez présagés
|
aviez présagés
|
eûtes présagés
|
aurez présagés
|
auriez présagés
|
eussiez présagés
|
| p3 |
ont présagés
|
avaient présagés
|
eurent présagés
|
auront présagés
|
auraient présagés
|
eussent présagés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
présage
|
présageasse
|
| s2 |
présages
|
présageasses
|
| s3 |
présage
|
présageât
|
| p1 |
présagions
|
présageassions
|
| p2 |
présagiez
|
présageassiez
|
| p3 |
présagent
|
présageassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie présagé
|
eusse présagé
|
| s2 |
aies présagé
|
eusses présagé
|
| s3 |
ait présagé
|
eût présagé
|
| p1 |
ayons présagés
|
eussions présagés
|
| p2 |
ayez présagés
|
eussiez présagés
|
| p3 |
aient présagés
|
eussent présagés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
présage
|
| s3 |
-
|
| p1 |
présagons
|
| p2 |
présagez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
présager
-
pronostiquerto predict · to foretell · to prognosticate
-
prédire기대하다 · to predict, foretell · to predicate · to predict
-
préaviserto forewarn
-
précautionnerto forewarn · to take precautions
-
prévenir방지하다 · to prevent · to avert · to guard against
-
augurer징조이다 · to augur, foresee · to bode · to foresee