remémorer
현재분사/동명사
remémorant
과거 분사
remémoré
보조자
avoir
# 2155
정기적인
to memorize
·
to remember
·
to remind
·
to recall
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
remémore
|
remémorais
|
remémorai
|
remémorerai
|
remémorerais
|
| s2 |
remémores
|
remémorais
|
remémoras
|
remémoreras
|
remémorerais
|
| s3 |
remémore
|
remémorait
|
remémora
|
remémorera
|
remémorerait
|
| p1 |
remémorons
|
remémorions
|
remémorâmes
|
remémorerons
|
remémorerions
|
| p2 |
remémorez
|
remémoriez
|
remémorâtes
|
remémorerez
|
remémoreriez
|
| p3 |
remémorent
|
remémoraient
|
remémorèrent
|
remémoreront
|
remémoreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai remémoré
|
avais remémoré
|
eus remémoré
|
aurai remémoré
|
aurais remémoré
|
eusse remémoré
|
| s2 |
as remémoré
|
avais remémoré
|
eus remémoré
|
auras remémoré
|
aurais remémoré
|
eusses remémoré
|
| s3 |
a remémoré
|
avait remémoré
|
eut remémoré
|
aura remémoré
|
aurait remémoré
|
eût remémoré
|
| p1 |
avons remémorés
|
avions remémorés
|
eûmes remémorés
|
aurons remémorés
|
aurions remémorés
|
eussions remémorés
|
| p2 |
avez remémorés
|
aviez remémorés
|
eûtes remémorés
|
aurez remémorés
|
auriez remémorés
|
eussiez remémorés
|
| p3 |
ont remémorés
|
avaient remémorés
|
eurent remémorés
|
auront remémorés
|
auraient remémorés
|
eussent remémorés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
remémore
|
remémorasse
|
| s2 |
remémores
|
remémorasses
|
| s3 |
remémore
|
remémorât
|
| p1 |
remémorions
|
remémorassions
|
| p2 |
remémoriez
|
remémorassiez
|
| p3 |
remémorent
|
remémorassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie remémoré
|
eusse remémoré
|
| s2 |
aies remémoré
|
eusses remémoré
|
| s3 |
ait remémoré
|
eût remémoré
|
| p1 |
ayons remémorés
|
eussions remémorés
|
| p2 |
ayez remémorés
|
eussiez remémorés
|
| p3 |
aient remémorés
|
eussent remémorés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
remémore
|
| s3 |
-
|
| p1 |
remémorons
|
| p2 |
remémorez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
remémorer
-
mémoriser기억하다 · 암기하다 · 외우다 · to memorize(fix in one's memory) · to memorize
-
se rappeler기억하다 · 생각나다 · 회상하다 · to remember · to recall
-
se souvenir기억하다 · 생각나다 · 회상하다 · to remember(to recall one's memory) · to remember
-
souvenirto remember
-
retrouverto find(again) · to rediscover · to remember
-
retenir기억하다 · 암기하다 · to retain, hold · to hold back, rein in · to keep, detain, hold up
-
remettre연기하다 · to put back, replace · to put (clothing etc.) back on · to restart(machine etc.)
-
penserᆯ 것 같다 · 생각하다 · 의도하다 · 작정하다 · to think, reflect, concentrate one's mind on something