remontrer
현재분사/동명사
remontrant
과거 분사
remontré
보조자
avoir
# 3986
정기적인
to show again
·
to rebuke
·
to demonstrate
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
remontre
|
remontrais
|
remontrai
|
remontrerai
|
remontrerais
|
| s2 |
remontres
|
remontrais
|
remontras
|
remontreras
|
remontrerais
|
| s3 |
remontre
|
remontrait
|
remontra
|
remontrera
|
remontrerait
|
| p1 |
remontrons
|
remontrions
|
remontrâmes
|
remontrerons
|
remontrerions
|
| p2 |
remontrez
|
remontriez
|
remontrâtes
|
remontrerez
|
remontreriez
|
| p3 |
remontrent
|
remontraient
|
remontrèrent
|
remontreront
|
remontreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai remontré
|
avais remontré
|
eus remontré
|
aurai remontré
|
aurais remontré
|
eusse remontré
|
| s2 |
as remontré
|
avais remontré
|
eus remontré
|
auras remontré
|
aurais remontré
|
eusses remontré
|
| s3 |
a remontré
|
avait remontré
|
eut remontré
|
aura remontré
|
aurait remontré
|
eût remontré
|
| p1 |
avons remontrés
|
avions remontrés
|
eûmes remontrés
|
aurons remontrés
|
aurions remontrés
|
eussions remontrés
|
| p2 |
avez remontrés
|
aviez remontrés
|
eûtes remontrés
|
aurez remontrés
|
auriez remontrés
|
eussiez remontrés
|
| p3 |
ont remontrés
|
avaient remontrés
|
eurent remontrés
|
auront remontrés
|
auraient remontrés
|
eussent remontrés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
remontre
|
remontrasse
|
| s2 |
remontres
|
remontrasses
|
| s3 |
remontre
|
remontrât
|
| p1 |
remontrions
|
remontrassions
|
| p2 |
remontriez
|
remontrassiez
|
| p3 |
remontrent
|
remontrassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie remontré
|
eusse remontré
|
| s2 |
aies remontré
|
eusses remontré
|
| s3 |
ait remontré
|
eût remontré
|
| p1 |
ayons remontrés
|
eussions remontrés
|
| p2 |
ayez remontrés
|
eussiez remontrés
|
| p3 |
aient remontrés
|
eussent remontrés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
remontre
|
| s3 |
-
|
| p1 |
remontrons
|
| p2 |
remontrez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
remontrer
-
gourmander비난하다 · 질책하다 · 힐책하다 · to scold · to lard(food)
-
crosserto hit with a crosse(“hockey stick, lacrosse stick, or golf club”) · to cheat · to swindle
-
contre-manifesterto demonstrate(against)
-
démontrerto prove · to demonstrate
-
faire preuveto show · to demonstrate · to display(a quality)
-
faire montreto (literary) to evince · to show · to demonstrate
-
manifesterto manifest or demonstrate · to protest(to speak out against something) · to demonstrate
-
présenter데뷔 · 선사하다 · 소개(紹介)하다 · 전시하다 · to present