ruer
현재분사/동명사
ruant
과거 분사
rué
보조자
avoir
# 2536
정기적인
to kick with its hind legs
·
to hurl
·
to struggle, fight
·
to mob, jump on
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
rue
|
ruais
|
ruai
|
ruerai
|
ruerais
|
| s2 |
rues
|
ruais
|
ruas
|
rueras
|
ruerais
|
| s3 |
rue
|
ruait
|
rua
|
ruera
|
ruerait
|
| p1 |
ruons
|
ruions
|
ruâmes
|
ruerons
|
ruerions
|
| p2 |
ruez
|
ruiez
|
ruâtes
|
ruerez
|
rueriez
|
| p3 |
ruent
|
ruaient
|
ruèrent
|
rueront
|
rueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai rué
|
avais rué
|
eus rué
|
aurai rué
|
aurais rué
|
eusse rué
|
| s2 |
as rué
|
avais rué
|
eus rué
|
auras rué
|
aurais rué
|
eusses rué
|
| s3 |
a rué
|
avait rué
|
eut rué
|
aura rué
|
aurait rué
|
eût rué
|
| p1 |
avons rués
|
avions rués
|
eûmes rués
|
aurons rués
|
aurions rués
|
eussions rués
|
| p2 |
avez rués
|
aviez rués
|
eûtes rués
|
aurez rués
|
auriez rués
|
eussiez rués
|
| p3 |
ont rués
|
avaient rués
|
eurent rués
|
auront rués
|
auraient rués
|
eussent rués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
rue
|
ruasse
|
| s2 |
rues
|
ruasses
|
| s3 |
rue
|
ruât
|
| p1 |
ruions
|
ruassions
|
| p2 |
ruiez
|
ruassiez
|
| p3 |
ruent
|
ruassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie rué
|
eusse rué
|
| s2 |
aies rué
|
eusses rué
|
| s3 |
ait rué
|
eût rué
|
| p1 |
ayons rués
|
eussions rués
|
| p2 |
ayez rués
|
eussiez rués
|
| p3 |
aient rués
|
eussent rués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
rue
|
| s3 |
-
|
| p1 |
ruons
|
| p2 |
ruez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
ruer
-
débecterto hurl · to spew(to vomit) · to disgust
-
se darderto hurl · to shoot
-
assénerto strike, hit, throw(punches at) · to hurl · to throw(insults)
-
darderto shoot(an arrow, look etc.) · to point(up or out) · to shoot
-
débagoulerto vomit · to sick up · to hurl(abuse etc.)
-
criblerto sift, sieve(filter through a sieve or screen) · to riddle(cover with holes) · to riddle, fill, cover(fill or cover with a multitude of)
-
brusquerto rush(an operation) · to browbeat · to rush
-
s'engouffrerto rush · to surge(into)