s'émietter
현재분사/동명사
s'émiettant
과거 분사
émietté
보조자
être
# 7190
정기적인
to crumble
·
to break up
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
émiette
|
émiettais
|
émiettai
|
émietterai
|
émietterais
|
| s2 |
émiettes
|
émiettais
|
émiettas
|
émietteras
|
émietterais
|
| s3 |
émiette
|
émiettait
|
émietta
|
émiettera
|
émietterait
|
| p1 |
émiettons
|
émiettions
|
émiettâmes
|
émietterons
|
émietterions
|
| p2 |
émiettez
|
émiettiez
|
émiettâtes
|
émietterez
|
émietteriez
|
| p3 |
émiettent
|
émiettaient
|
émiettèrent
|
émietteront
|
émietteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis émietté
|
étais émietté
|
fus émietté
|
serai émietté
|
serais émietté
|
fusse émietté
|
| s2 |
es émietté
|
étais émietté
|
fus émietté
|
seras émietté
|
serais émietté
|
fusses émietté
|
| s3 |
est émietté
|
était émietté
|
fut émietté
|
sera émietté
|
serait émietté
|
fût émietté
|
| p1 |
sommes émiettés
|
étions émiettés
|
fûmes émiettés
|
serons émiettés
|
serions émiettés
|
fussions émiettés
|
| p2 |
êtes émiettés
|
étiez émiettés
|
fûtes émiettés
|
serez émiettés
|
seriez émiettés
|
fussiez émiettés
|
| p3 |
sont émiettés
|
étaient émiettés
|
furent émiettés
|
seront émiettés
|
seraient émiettés
|
fussent émiettés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
émiette
|
émiettasse
|
| s2 |
émiettes
|
émiettasses
|
| s3 |
émiette
|
émiettât
|
| p1 |
émiettions
|
émiettassions
|
| p2 |
émiettiez
|
émiettassiez
|
| p3 |
émiettent
|
émiettassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois émietté
|
fusse émietté
|
| s2 |
sois émietté
|
fusses émietté
|
| s3 |
soit émietté
|
fût émietté
|
| p1 |
soyons émiettés
|
fussions émiettés
|
| p2 |
soyez émiettés
|
fussiez émiettés
|
| p3 |
soient émiettés
|
fussent émiettés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
émiette
|
| s3 |
-
|
| p1 |
émiettons
|
| p2 |
émiettez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
s'émietter
-
brésillerto crumble
-
s'éboulerto crumble · to collapse
-
se brésillerto crumble
-
émietterto crumble(make into crumbs) · to eat away(at) · to crumble
-
effriterto break up, crumble · to crumble · to crumble away
-
s'écraserto collapse · to crumble · to keep quiet
-
croulerto collapse · to decay · to crumble
-
éboulerto crumble or crumple · to collapse · to crumble