se bécoter
현재분사/동명사
se bécotant
과거 분사
bécoté
보조자
être
# 6174
정기적인
to kiss
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
bécote
|
bécotais
|
bécotai
|
bécoterai
|
bécoterais
|
| s2 |
bécotes
|
bécotais
|
bécotas
|
bécoteras
|
bécoterais
|
| s3 |
bécote
|
bécotait
|
bécota
|
bécotera
|
bécoterait
|
| p1 |
bécotons
|
bécotions
|
bécotâmes
|
bécoterons
|
bécoterions
|
| p2 |
bécotez
|
bécotiez
|
bécotâtes
|
bécoterez
|
bécoteriez
|
| p3 |
bécotent
|
bécotaient
|
bécotèrent
|
bécoteront
|
bécoteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis bécoté
|
étais bécoté
|
fus bécoté
|
serai bécoté
|
serais bécoté
|
fusse bécoté
|
| s2 |
es bécoté
|
étais bécoté
|
fus bécoté
|
seras bécoté
|
serais bécoté
|
fusses bécoté
|
| s3 |
est bécoté
|
était bécoté
|
fut bécoté
|
sera bécoté
|
serait bécoté
|
fût bécoté
|
| p1 |
sommes bécotés
|
étions bécotés
|
fûmes bécotés
|
serons bécotés
|
serions bécotés
|
fussions bécotés
|
| p2 |
êtes bécotés
|
étiez bécotés
|
fûtes bécotés
|
serez bécotés
|
seriez bécotés
|
fussiez bécotés
|
| p3 |
sont bécotés
|
étaient bécotés
|
furent bécotés
|
seront bécotés
|
seraient bécotés
|
fussent bécotés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
bécote
|
bécotasse
|
| s2 |
bécotes
|
bécotasses
|
| s3 |
bécote
|
bécotât
|
| p1 |
bécotions
|
bécotassions
|
| p2 |
bécotiez
|
bécotassiez
|
| p3 |
bécotent
|
bécotassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois bécoté
|
fusse bécoté
|
| s2 |
sois bécoté
|
fusses bécoté
|
| s3 |
soit bécoté
|
fût bécoté
|
| p1 |
soyons bécotés
|
fussions bécotés
|
| p2 |
soyez bécotés
|
fussiez bécotés
|
| p3 |
soient bécotés
|
fussent bécotés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
bécote
|
| s3 |
-
|
| p1 |
bécotons
|
| p2 |
bécotez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
se bécoter
-
baiser성교하다 · 섹스하다 · 씹하다 · to kiss · to fuck, screw
-
biserto kiss
-
bécoter뽀뽀하다 · to kiss · to besmooch · to peck
-
embrasser껴안다 · 끌어안다 · 포옹하다 · 뽀뽀를 하다 · 뽀뽀하다
-
s'embrasserto kiss each other · to kiss · to embrace
-
queuterto push(to have the cue ball in contact with the cue and the object ball at the same time) · to miss, fail, screw up · to have sex