se dévorer
현재분사/동명사
se dévorant
과거 분사
dévoré
보조자
être
# 2357
정기적인
to devour
·
to consume
·
to eat up
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
dévore
|
dévorais
|
dévorai
|
dévorerai
|
dévorerais
|
| s2 |
dévores
|
dévorais
|
dévoras
|
dévoreras
|
dévorerais
|
| s3 |
dévore
|
dévorait
|
dévora
|
dévorera
|
dévorerait
|
| p1 |
dévorons
|
dévorions
|
dévorâmes
|
dévorerons
|
dévorerions
|
| p2 |
dévorez
|
dévoriez
|
dévorâtes
|
dévorerez
|
dévoreriez
|
| p3 |
dévorent
|
dévoraient
|
dévorèrent
|
dévoreront
|
dévoreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis dévoré
|
étais dévoré
|
fus dévoré
|
serai dévoré
|
serais dévoré
|
fusse dévoré
|
| s2 |
es dévoré
|
étais dévoré
|
fus dévoré
|
seras dévoré
|
serais dévoré
|
fusses dévoré
|
| s3 |
est dévoré
|
était dévoré
|
fut dévoré
|
sera dévoré
|
serait dévoré
|
fût dévoré
|
| p1 |
sommes dévorés
|
étions dévorés
|
fûmes dévorés
|
serons dévorés
|
serions dévorés
|
fussions dévorés
|
| p2 |
êtes dévorés
|
étiez dévorés
|
fûtes dévorés
|
serez dévorés
|
seriez dévorés
|
fussiez dévorés
|
| p3 |
sont dévorés
|
étaient dévorés
|
furent dévorés
|
seront dévorés
|
seraient dévorés
|
fussent dévorés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
dévore
|
dévorasse
|
| s2 |
dévores
|
dévorasses
|
| s3 |
dévore
|
dévorât
|
| p1 |
dévorions
|
dévorassions
|
| p2 |
dévoriez
|
dévorassiez
|
| p3 |
dévorent
|
dévorassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois dévoré
|
fusse dévoré
|
| s2 |
sois dévoré
|
fusses dévoré
|
| s3 |
soit dévoré
|
fût dévoré
|
| p1 |
soyons dévorés
|
fussions dévorés
|
| p2 |
soyez dévorés
|
fussiez dévorés
|
| p3 |
soient dévorés
|
fussent dévorés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
dévore
|
| s3 |
-
|
| p1 |
dévorons
|
| p2 |
dévorez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
se dévorer
-
dévorer게걸스레 먹다 · to devour · to consume · to eat up
-
consommerto consume · to ingest · to consummate
-
consumerto consume · to use up · to burn
-
ardreto burn · to consume
-
boulotterto eat · to consume · to tuck
-
manger밥 먹다 · 식사하다 · to eat · to eat up
-
engouffrerto engulf, swallow up · to gobble up · to eat up