se joindre
현재분사/동명사
se joignant
과거 분사
joindt
보조자
être
# 968
불규칙한
가입하다
·
가맹하다
·
참가하다
·
합류하다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
joins
|
joignais
|
joignis
|
joindrai
|
joindrais
|
| s2 |
joins
|
joignais
|
joignis
|
joindras
|
joindrais
|
| s3 |
joint
|
joignait
|
joignit
|
joindra
|
joindrait
|
| p1 |
joignons
|
joignions
|
joignîmes
|
joindrons
|
joindrions
|
| p2 |
joignez
|
joigniez
|
joignîtes
|
joindrez
|
joindriez
|
| p3 |
joignent
|
joignaient
|
joignirent
|
joindront
|
joindraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis joindt
|
étais joindt
|
fus joindt
|
serai joindt
|
serais joindt
|
fusse joindt
|
| s2 |
es joindt
|
étais joindt
|
fus joindt
|
seras joindt
|
serais joindt
|
fusses joindt
|
| s3 |
est joindt
|
était joindt
|
fut joindt
|
sera joindt
|
serait joindt
|
fût joindt
|
| p1 |
sommes joindts
|
étions joindts
|
fûmes joindts
|
serons joindts
|
serions joindts
|
fussions joindts
|
| p2 |
êtes joindts
|
étiez joindts
|
fûtes joindts
|
serez joindts
|
seriez joindts
|
fussiez joindts
|
| p3 |
sont joindts
|
étaient joindts
|
furent joindts
|
seront joindts
|
seraient joindts
|
fussent joindts
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
joigne
|
joignisse
|
| s2 |
joignes
|
joignisses
|
| s3 |
joigne
|
joignît
|
| p1 |
joignions
|
joignissions
|
| p2 |
joigniez
|
joignissiez
|
| p3 |
joignent
|
joignissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois joindt
|
fusse joindt
|
| s2 |
sois joindt
|
fusses joindt
|
| s3 |
soit joindt
|
fût joindt
|
| p1 |
soyons joindts
|
fussions joindts
|
| p2 |
soyez joindts
|
fussiez joindts
|
| p3 |
soient joindts
|
fussent joindts
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
joinde
|
| s3 |
-
|
| p1 |
joindons
|
| p2 |
joindez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
se joindre
-
joindreto join · to join up · to reach
-
jointerto join
-
raccorderto join(up) · to take back · to link up to
-
rejoindre입대하다 · to join · to join up · to rejoin, join together
-
s'associerto join · to share in
-
se nouerto join · to gather momentum
-
combiner결합하다 · 조합하다 · to combine(bring (two or more things or activities) together) · to combine · to join
-
endenterto provide with teeth · to join(with teeth)