se sabouler
현재분사/동명사
se saboulant
과거 분사
saboulé
보조자
être
# 13163
정기적인
to jostle
·
to scold
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
saboule
|
saboulais
|
saboulai
|
saboulerai
|
saboulerais
|
| s2 |
saboules
|
saboulais
|
saboulas
|
sabouleras
|
saboulerais
|
| s3 |
saboule
|
saboulait
|
saboula
|
saboulera
|
saboulerait
|
| p1 |
saboulons
|
saboulions
|
saboulâmes
|
saboulerons
|
saboulerions
|
| p2 |
saboulez
|
sabouliez
|
saboulâtes
|
saboulerez
|
sabouleriez
|
| p3 |
saboulent
|
saboulaient
|
saboulèrent
|
sabouleront
|
sabouleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis saboulé
|
étais saboulé
|
fus saboulé
|
serai saboulé
|
serais saboulé
|
fusse saboulé
|
| s2 |
es saboulé
|
étais saboulé
|
fus saboulé
|
seras saboulé
|
serais saboulé
|
fusses saboulé
|
| s3 |
est saboulé
|
était saboulé
|
fut saboulé
|
sera saboulé
|
serait saboulé
|
fût saboulé
|
| p1 |
sommes saboulés
|
étions saboulés
|
fûmes saboulés
|
serons saboulés
|
serions saboulés
|
fussions saboulés
|
| p2 |
êtes saboulés
|
étiez saboulés
|
fûtes saboulés
|
serez saboulés
|
seriez saboulés
|
fussiez saboulés
|
| p3 |
sont saboulés
|
étaient saboulés
|
furent saboulés
|
seront saboulés
|
seraient saboulés
|
fussent saboulés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
saboule
|
saboulasse
|
| s2 |
saboules
|
saboulasses
|
| s3 |
saboule
|
saboulât
|
| p1 |
saboulions
|
saboulassions
|
| p2 |
sabouliez
|
saboulassiez
|
| p3 |
saboulent
|
saboulassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois saboulé
|
fusse saboulé
|
| s2 |
sois saboulé
|
fusses saboulé
|
| s3 |
soit saboulé
|
fût saboulé
|
| p1 |
soyons saboulés
|
fussions saboulés
|
| p2 |
soyez saboulés
|
fussiez saboulés
|
| p3 |
soient saboulés
|
fussent saboulés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
saboule
|
| s3 |
-
|
| p1 |
saboulons
|
| p2 |
saboulez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
se sabouler
-
saboulerto jostle · to scold
-
se bousculerto jostle
-
bousculerto shove · to bump into · to jostle
-
gourmander비난하다 · 질책하다 · 힐책하다 · to scold · to lard(food)
-
déblatérerto rant about · to drivel, blather · to scold
-
querellerto quarrel · to squabble · to scold
-
rabrouerto snub · to rebuff · to scold
-
tancer꾸짖다 · 비난하다 · 욕하다 · 질책하다 · 책하다