semoncer
현재분사/동명사
semonçant
과거 분사
semoncé
보조자
avoir
# 6640
불규칙한
to scold, reprimand, rebuke
·
to reprove
·
to reprimand
·
to lecture
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
semonce
|
semonçais
|
semonçai
|
semoncerai
|
semoncerais
|
| s2 |
semonces
|
semonçais
|
semonças
|
semonceras
|
semoncerais
|
| s3 |
semonce
|
semonçait
|
semonça
|
semoncera
|
semoncerait
|
| p1 |
semonçons
|
semoncions
|
semonçâmes
|
semoncerons
|
semoncerions
|
| p2 |
semoncez
|
semonciez
|
semonçâtes
|
semoncerez
|
semonceriez
|
| p3 |
semoncent
|
semonçaient
|
semoncèrent
|
semonceront
|
semonceraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai semoncé
|
avais semoncé
|
eus semoncé
|
aurai semoncé
|
aurais semoncé
|
eusse semoncé
|
| s2 |
as semoncé
|
avais semoncé
|
eus semoncé
|
auras semoncé
|
aurais semoncé
|
eusses semoncé
|
| s3 |
a semoncé
|
avait semoncé
|
eut semoncé
|
aura semoncé
|
aurait semoncé
|
eût semoncé
|
| p1 |
avons semoncés
|
avions semoncés
|
eûmes semoncés
|
aurons semoncés
|
aurions semoncés
|
eussions semoncés
|
| p2 |
avez semoncés
|
aviez semoncés
|
eûtes semoncés
|
aurez semoncés
|
auriez semoncés
|
eussiez semoncés
|
| p3 |
ont semoncés
|
avaient semoncés
|
eurent semoncés
|
auront semoncés
|
auraient semoncés
|
eussent semoncés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
semonce
|
semonçasse
|
| s2 |
semonces
|
semonçasses
|
| s3 |
semonce
|
semonçât
|
| p1 |
semoncions
|
semonçassions
|
| p2 |
semonciez
|
semonçassiez
|
| p3 |
semoncent
|
semonçassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie semoncé
|
eusse semoncé
|
| s2 |
aies semoncé
|
eusses semoncé
|
| s3 |
ait semoncé
|
eût semoncé
|
| p1 |
ayons semoncés
|
eussions semoncés
|
| p2 |
ayez semoncés
|
eussiez semoncés
|
| p3 |
aient semoncés
|
eussent semoncés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
semonce
|
| s3 |
-
|
| p1 |
semoncons
|
| p2 |
semoncez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
semoncer
-
tancer꾸짖다 · 비난하다 · 욕하다 · 질책하다 · 책하다
-
redémontrerto reprove
-
reprouverto reprove
-
réprouverto reprove, condemn · to reprove · to reprobate
-
chapitrer비난하다 · 질책하다 · 힐책하다 · to reprimand · to vituperate
-
censurer검열하다 · to formally rebuke · to censure · to censor
-
réprimander꾸짖다 · 비난하다 · 욕하다 · 질책하다 · 책하다
-
admonesterto admonish · to reprimand