supprimer
현재분사/동명사
supprimant
과거 분사
supprimé
보조자
avoir
# 238
정기적인
삭제하다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
supprime
|
supprimais
|
supprimai
|
supprimerai
|
supprimerais
|
| s2 |
supprimes
|
supprimais
|
supprimas
|
supprimeras
|
supprimerais
|
| s3 |
supprime
|
supprimait
|
supprima
|
supprimera
|
supprimerait
|
| p1 |
supprimons
|
supprimions
|
supprimâmes
|
supprimerons
|
supprimerions
|
| p2 |
supprimez
|
supprimiez
|
supprimâtes
|
supprimerez
|
supprimeriez
|
| p3 |
suppriment
|
supprimaient
|
supprimèrent
|
supprimeront
|
supprimeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai supprimé
|
avais supprimé
|
eus supprimé
|
aurai supprimé
|
aurais supprimé
|
eusse supprimé
|
| s2 |
as supprimé
|
avais supprimé
|
eus supprimé
|
auras supprimé
|
aurais supprimé
|
eusses supprimé
|
| s3 |
a supprimé
|
avait supprimé
|
eut supprimé
|
aura supprimé
|
aurait supprimé
|
eût supprimé
|
| p1 |
avons supprimés
|
avions supprimés
|
eûmes supprimés
|
aurons supprimés
|
aurions supprimés
|
eussions supprimés
|
| p2 |
avez supprimés
|
aviez supprimés
|
eûtes supprimés
|
aurez supprimés
|
auriez supprimés
|
eussiez supprimés
|
| p3 |
ont supprimés
|
avaient supprimés
|
eurent supprimés
|
auront supprimés
|
auraient supprimés
|
eussent supprimés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
supprime
|
supprimasse
|
| s2 |
supprimes
|
supprimasses
|
| s3 |
supprime
|
supprimât
|
| p1 |
supprimions
|
supprimassions
|
| p2 |
supprimiez
|
supprimassiez
|
| p3 |
suppriment
|
supprimassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie supprimé
|
eusse supprimé
|
| s2 |
aies supprimé
|
eusses supprimé
|
| s3 |
ait supprimé
|
eût supprimé
|
| p1 |
ayons supprimés
|
eussions supprimés
|
| p2 |
ayez supprimés
|
eussiez supprimés
|
| p3 |
aient supprimés
|
eussent supprimés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
supprime
|
| s3 |
-
|
| p1 |
supprimons
|
| p2 |
supprimez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
supprimer
-
déléaturerto delete
-
radierto take off · to rub off · to wipe off(erase by rubbing, wiping)
-
barrer잠그다 · to bar, bar up(to lock or bolt with a bar) · to bar off · to cross out, strike out(put written lines through written text, to show it is erroneous)
-
contenirto contain · to hold back · to keep in check(to control)
-
ablatirto remove
-
éloignerto remove · to distance · to draw or pull away from
-
dévisserto unscrew, undo · to remove(the lid from a container) · to lose one's grip and fall
-
faire partirto send off · to remove · to start(engine)