tenter
현재분사/동명사
tentant
과거 분사
tenté
보조자
avoir
# 117
정기적인
시도하다
·
노력하다
·
보다
·
시험하다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
tente
|
tentais
|
tentai
|
tenterai
|
tenterais
|
| s2 |
tentes
|
tentais
|
tentas
|
tenteras
|
tenterais
|
| s3 |
tente
|
tentait
|
tenta
|
tentera
|
tenterait
|
| p1 |
tentons
|
tentions
|
tentâmes
|
tenterons
|
tenterions
|
| p2 |
tentez
|
tentiez
|
tentâtes
|
tenterez
|
tenteriez
|
| p3 |
tentent
|
tentaient
|
tentèrent
|
tenteront
|
tenteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai tenté
|
avais tenté
|
eus tenté
|
aurai tenté
|
aurais tenté
|
eusse tenté
|
| s2 |
as tenté
|
avais tenté
|
eus tenté
|
auras tenté
|
aurais tenté
|
eusses tenté
|
| s3 |
a tenté
|
avait tenté
|
eut tenté
|
aura tenté
|
aurait tenté
|
eût tenté
|
| p1 |
avons tentés
|
avions tentés
|
eûmes tentés
|
aurons tentés
|
aurions tentés
|
eussions tentés
|
| p2 |
avez tentés
|
aviez tentés
|
eûtes tentés
|
aurez tentés
|
auriez tentés
|
eussiez tentés
|
| p3 |
ont tentés
|
avaient tentés
|
eurent tentés
|
auront tentés
|
auraient tentés
|
eussent tentés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
tente
|
tentasse
|
| s2 |
tentes
|
tentasses
|
| s3 |
tente
|
tentât
|
| p1 |
tentions
|
tentassions
|
| p2 |
tentiez
|
tentassiez
|
| p3 |
tentent
|
tentassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie tenté
|
eusse tenté
|
| s2 |
aies tenté
|
eusses tenté
|
| s3 |
ait tenté
|
eût tenté
|
| p1 |
ayons tentés
|
eussions tentés
|
| p2 |
ayez tentés
|
eussiez tentés
|
| p3 |
aient tentés
|
eussent tentés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
tente
|
| s3 |
-
|
| p1 |
tentons
|
| p2 |
tentez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
tenter
-
attenterto assault · to attempt · to make an attempt
-
essayer시도하다 · 노력하다 · 보다 · 시험하다 · to test
-
affriolerto tempt · to entice · to seduce
-
allécherto attract, appeal, allure, tempt · to entice, draw in · to attract
-
affrianderto improve the taste of · to make delicious · to tempt using something tasty or profitable
-
leurrer속이다 · to deceive, lure · to beckon · to delude